国際

ＷＣＣ中央委員会「核のない世界に向けた声明」全訳

７日に世界教会協議会（ＷＣＣ）中央委員会が発表した「核のない世界に向けた声明」全文の本紙による日本語訳（非公式）は下記の通り。

2014年07月15日18時07分

英国国教会、女性主教を容認　５世紀余りの歴史で大きな転換

英国国教会は１４日、イングランド北部のヨークで総会を開催し、女性主教を認める議案を賛成多数で可決した。１６世紀に創立した同教会にとって歴史的転換を迎える。早ければ年内にも初の女性主教が誕生する見込だ。

2014年07月15日11時46分

ローマ教皇や国連事務総長、ガザ戦闘停止訴え

教皇フランシスコは１３日、日曜日のミサで、パレスチナ自治区ガザでの戦闘激化を懸念し、イスラエルとパレスチナ双方や国際社会に「平和実現へ具体的な姿勢」を示すよう訴えた。

2014年07月15日9時43分

バチカン、財政システム健全化に本腰

バチカン（ローマ教皇庁）財務省長官ジョージ・ペル枢機卿は、バチカンの財務・財政改革の進展について９日、説明した。

2014年07月15日9時36分

教皇が「カトリック聖職者の２％に小児愛」と伊紙

ＡＦＰ通信が伊紙「ラ・レプブリカ」の７月１３日の報道として伝えるところでは、教皇フランシスコが同紙とのインタビューの中で、カトリック聖職者の２％が小児愛者だと述べるとともに、神父の独身制に対する「解決策」を約束したという。

2014年07月15日9時32分

若手枢機卿のベルリン大司教、ドイツ最大のケルン教区へ転任

教皇フランシスコが、ドイツ最大のケルン教区大司教に、現ベルリン大司教のライナー・マリア・ウェルキ枢機卿（５７）を任命したことが１１日明らかになった。

2014年07月15日9時22分

ビリー・グラハム氏の新メッセージ動画「Heaven」今秋公開

世界的な伝道者、ビリー・グラハム氏の９６歳の誕生日を記念し、彼の新しいメッセージ動画が今年１１月７日に公開される。現在制作中のこの動画「Heaven」は、キャンペーン「My Hope 2014」に合わせて公開され、各地域教会の伝道ツールとして用いられることになる。

2014年07月13日20時15分

繁栄の福音説く牧師は、伝統的な黒人教会を破壊しているのか？　新ドキュメンタリー『Black Church, Inc.』レビュー（２）

『Black Church, Inc.』によれば、牧師たちの自己中心的な野心のせいで苦しんでいる教会の他の側面は、伝統的に黒人教会のリーダー達が活発に行ってきた地域社会へのアウトリーチ活動だという。

2014年07月12日6時42分

繁栄の福音説く牧師は、伝統的な黒人教会を破壊しているのか？　新ドキュメンタリー『Black Church, Inc.』レビュー（１）

アメリカの歴史的黒人教会の発展について批判的な見方をするドキュメンタリーが新しく作られ、メガチャーチの牧師たちが厳しい注目を集めている。

2014年07月12日6時33分

ＷＣＣ中央委員会、「核のない世界に向けた声明」を発表

世界教会協議会中央委員会は９日、「核のない世界に向けた声明」を発表した。核の危険を終わらせ、１９４５年の広島から２０１１年の福島まで、そしてそれ以降も続く核の悲劇による影響を受けている人たちの証しに応えるために、教会が働く方法を勧告した。

2014年07月10日13時28分

米東部で激しい嵐　教会のサマーキャンプで少年１死亡・８人負傷

米東部を８日、激しい嵐が襲い、少なくとも５人が死亡した。メリーランド州マンチェスター近郊では、教会主催のサマーキャンプに参加していた少年１人が死亡、８人が負傷した。

2014年07月10日11時26分

ＷＣＣ中央委員会、憲法９条の再解釈についての声明を発表　重大な懸念を表明

世界教会協議会（ＷＣＣ）中央委員会は７日、声明を発表し、安倍政権が憲法解釈の変更を決めたことについて、「多くの世界諸国にとって模範であり続けた平和の遺産に反する」「国際的に深刻な結果もたらす」などとして、「重大な懸念」を表明した。

2014年07月09日21時18分

米グーグル社、ポルノ・性的描写の顕著な広告を禁止　キリスト教団体が歓迎

米グーグル社は最近、広告主らに対し、今後アダルト産業を推奨する内容の広告は表示しないことを正式に発表した。この動きを、反ポルノのキリスト教系団体「モラリティー・イン・メディア（Morality in Media）」は歓迎をもって受け入れている。

2014年07月08日17時14分

ＷＣＣ、釜山総会後初の中央委をジュネーブで開催

世界教会協議会（ＷＣＣ）は２日、スイス・ジュネーブで中央委員会全体会を開催した。中央委は世界各地の代表１５０人で組織され、２年に１回開催される総会の間、最高執行機関として機能するもの。

2014年07月08日15時53分

ＷＣＣ、トゥベイト総幹事を再任　任期５年

世界教会協議会（ＷＣＣ）中央委員会は３日、オラフ・フィクセ・トゥヴェイト総幹事（５３）を再任した。２０１５年１月から任期５年。トゥベイト氏は神学者、ノルウェー教会牧師。

2014年07月08日15時40分

武装集団とウガンダ軍戦闘で４１人死亡

共同通信がフランス公共ラジオによるとして報じたところでは、東アフリカのウガンダ西部で５日、武装集団が軍兵舎を襲撃、軍と戦闘になり、武装集団側の４１人が死亡した。

2014年07月08日15時36分

ナイジェリアでキリスト者の４村襲撃される　３０人以上殺害

ナイジェリア北東部ボルノ州で６月２９日、キリスト教住民が多い４村で過激派「ボコ・ハラム」系と見られる暴徒による襲撃があり、少なくとも３０人が殺害された。

2014年07月08日15時33分

スーダン当局、教会をブルドーザーで破壊

スーダン当局が６月３０日、バフリ（北ハルツーム）のスーダン・キリスト教会をブルドーザーで破壊した。武装保安員が、工事を妨害するものは逮捕すると警告、教会員が注視する中、工事は進められた。

2014年07月08日15時08分

修道女ら５人がイラク北部モスルで消息絶つ

「アッシリア国際通信」（ＡＩＮＡ）によると、イラク北部のモスルで６月２８日、ウトゥール・ヨセフ、ミスキンタの両修道女を含む５人が消息を絶った。１０日以来、現地を支配している勢力「イラク・シリア・イスラム国」（ＩＳＩＳ）が拘束したと見られる。

2014年07月08日14時54分

バチカンで枢機卿協議会開催

カトリック教会枢機卿協議会が１日、バチカン（ローマ教皇庁）の「聖マルタ宿舎」で開催した。公式通信ＶＩＳが報じた。教皇フランシスコは協議会全てに出席する。２日には水曜日恒例の一般接見を夏季中止していることもあり、全体会議に出席した。

2014年07月08日14時49分