日本聖書協会（ＪＢＳ）

「標準訳」はどんな翻訳に？ 名古屋で日本聖書協会が懇談会（２/２）新訳でコヘレトの言葉はこうなる

続いて小友聡氏は、詩文書がどう変わるのか、具体的にコヘレト書の新訳（案）を示しながら、詳しく説明した。以下が、新共同訳と新訳（案）。読み比べていただきたい。

2016年03月10日16時52分

「標準訳」はどんな翻訳に？ 名古屋で日本聖書協会が懇談会（１/２）

日本聖書協会は４日、「どんな翻訳になるのですか？ ―新しい聖書の特徴―」と題して、新翻訳事業の経過報告と情報交換のための懇談会を名古屋市で開催し、約８０人が参加した。

2016年03月10日16時51分

堺市の「ＢＩＢＬＥ ＨＯＵＳＥ びぶろすの森」新装開店で記念礼拝

日本聖書協会直営店「ＢＩＢＬＥ ＨＯＵＳＥ びぶろすの森」の新装開店記念礼拝が２２日、隣接する日本基督教団堺教会で行われ、同店の植田雄二店長をはじめとする関係者一同が集まった。日本聖書協会の渡部信総主事が奨励のメッセージを取り次いだ。

2016年02月29日18時40分

愛知県・神奈川県：新しい日本語聖書の翻訳者講師に　聖書事業懇談会開催へ

日本聖書協会が主催する聖書事業懇談会が、「どんな翻訳になるのですか？―新しい聖書の特徴―」をテーマに、名古屋で３月４日（金）、横浜で３月１１日（金）に開催される。

2016年02月19日20時13分

堺市の日本聖書協会直営店、「ＢＩＢＬＥ ＨＯＵＳＥ びぶろすの森」と名称改め新装開店

堺市に店舗を構える日本聖書協会直営の堺キリスト教書店が１１日、「ＢＩＢＬＥ ＨＯＵＳＥ びぶろすの森」と名称を改め、新装開店した。２２日午後２時から、日本基督教団堺教会で開店記念礼拝が行われる。

2016年02月15日15時36分

東京都：モンゴル語聖書翻訳者の来日特別講演　銀座教会で３月１８日

日本聖書協会は３月１８日、銀座教会で特別講演「原典からのモンゴル語聖書翻訳の実現を目指して」を開催する。講師は、モンゴル・ユニオン聖書協会聖書翻訳プロジェクトリーダーのガラム・バヤルジャルガル博士。

2016年02月12日11時08分

日本聖書協会クリスマス礼拝 「この世で解決できない問題はない」 総主事がメッセージ

日本聖書協会主催のクリスマス礼拝および聖書事業功労者表彰式が１０日、日本基督教団富士見町教会（東京都千代田区）で行われた。同協会総主事の渡部信（わたべ・まこと）氏が、「救い主にあってはこの世で解決できない問題はない」とクリスマスのメッセージを語った。

2015年12月16日16時07分

日本聖書協会、新翻訳聖書をパイロット版で配布中　一般読者の感想や改定案求める

２０１８年の出版を目指し、日本聖書協会は２０１０年から新しい聖書翻訳事業を進めている。同協会は一般読者からの意見を取り入れようと、１２月から、すでにほぼ完成した状態になっている幾つかの書をパイロット版で発行している。

2015年12月16日10時38分

手作りのクリスマスの魅力を味わってみませんか？　きうちかつ氏の工作作品 、バイブルハウス南青山で展示

手作りおもちゃの第一人者で、さまざまな工作の書籍を出版しているきうちかつ氏が実際に制作した工作作品が１０日から、バイブルハウス南青山（東京都港区）の店内で展示されている。２６日まで。

2015年12月10日18時50分

東京都：日本聖書協会主催「クリスマス礼拝」、聖書事業功労者賞授与式も同時開催

日本聖書協会は、１２月１０日（木）午後３時から午後４時半まで、日本基督教団富士見町教会（千代田区富士見２-１０-１）で、クリスマス礼拝を行う。同協会が毎年、聖書普及のための事業に貢献した人物・団体に贈る「聖書事業功労者賞」の授与式も同時に行われる。

2015年11月16日20時58分

聖書図書館で特別展「ルター訳聖書と宗教改革」　９月聖書やルター新聞、図書・論文など展示

２０１７年の宗教改革５００周年を前に、日本聖書協会が運営する聖書図書館では、マルティン・ルターの宗教改革と聖書翻訳に関する特別展「ルター訳聖書と宗教改革」を開催している。「９月聖書」などのルター訳聖書や関連図書、論文などが展示されている。

2015年10月23日17時10分

この秋、聖書通読にチャレンジしよう！　日本聖書協会がキャンペーン

日本聖書協会が、「秋の聖書通読チャレンジ・キャンペーン２０１５」を１０月からスタートさせた。聖書通読・愛読を呼び掛ける同協会の企画の一つで、期間中に申し込むと「聖書通読表」や「聖書愛読こよみ」などが無料進呈される。キャンペーンは１１月３０日（月）まで。

2015年10月05日15時30分

聖書映像コンテスト「Biblia Moov」　優勝はルカ福音書６章描いた『家と土台』　日本聖書協会ＨＰで動画公開中

ポルトガル聖書協会が主催するクリエイティブ聖書映像コンテスト「Biblia Moov」で、今年は優勝作品に、ルカによる福音書６章４６〜４９節の場面を描いた『家と土台』が選ばれた。

2015年09月30日16時27分

口語訳聖書６０周年　日本聖書協会がメリー・ジョーンズ聖書通読しおり＆通読表キャンペーン開催

日本聖書協会は、口語訳聖書６０周年を記念して、「メリー・ジョーンズ聖書通読しおり＆通読表キャンペーン」を始めた。しおりには、表面にメリー・ジョーンズが一冊の聖書を手にするまでの物語、裏面に聖書通読の目安となる聖書通読マップが描かれている。

2015年09月28日22時09分

市岡裕子さんの力強いゴスペルに感動　富山で「聖書と音楽の出会い」

ゴスペル歌手の市岡裕子さんをゲストに迎えた「聖書と音楽の出会い・富山」（日本聖書協会主催）が１１日夜、富山市中心部にある北日本新聞ホールで開催された。この日は平日の夜にもかかわらず、若者から子ども連れの家族、高齢者など、幅広い世代の約２００人が来場した。

2015年09月15日12時17分

北海道で第５回聖書クイズ王決定戦、１４チームが熱戦　来年も開催決定

日本聖書協会が主催する第５回聖書クイズ王決定戦が８月２９日、北海道クリスチャンセンター（札幌市）で行われた。札幌市内から、観客を含む約８０人が集まり、１４チームが「聖書クイズ王」を目指してクイズに挑戦した。

2015年09月09日12時58分

富山県：日本聖書協会、９月１１日に「聖書と音楽の出会い・富山」

日本聖書協会は、９月１１日（金）午後６時半から８時半まで（開場午後６時）、「聖書と音楽の出会い・富山」を富山市内の北日本新聞ホールで開催する。

2015年08月07日9時58分

北海道：札幌で聖書クイズ王決定戦、新翻訳事業講演会　８月２９日に同日開催

日本聖書協会主催の「聖書クイズ王決定戦」第５回大会が、８月２９日（土）午後１時半から同３時まで、札幌市の北海道クリスチャンセンターで開催される。また、この日は午後６時から同８時まで、同じ会場で「聖書事業懇談会・札幌」が開催される。

2015年07月14日15時30分

シルエットで魅せる世界　木原新太郎写真展「小さい愛みつけた」　バイブルハウス南青山で８月７日まで

神奈川県在住のクリスチャン写真家、木原新太郎さんの写真展「小さい愛みつけた」が、４日からバイブルハウス南青山（東京都港区）の店内で開催されている。会期は２０日まで。写真は、額装品やみことば入りポストカードとして販売される。

2015年07月05日7時13分

第４回聖書クイズ王決定戦、名古屋で開催　１０・２０代の若者多数参加

第４回聖書クイズ王決定戦（日本聖書協会主催）が６日、名古屋市のサイプレスガーデンホテルで行われた。聖書愛読・通読運動の推奨を目的とした新しい試みとして、同協会が昨年から始め、今年は先月に福岡大会が行われ、それに続く名古屋での開催となった。

2015年06月09日15時04分