神声人語―御言葉は異文化を超えて―（２７）どうして新しい聖書の訳が出てくるのか　浜島敏

一般の聖書読者は、写本の違いがもとになって、古くからなじみの文章とは違った翻訳が出てくると、当惑するものです。新しい訳が出ると、初めはたいてい掌中の玉を失ったという感じがします。私たちは伝統的な翻訳を愛好するようになっています。

2017年08月21日6時57分

日々是ハレルヤ（４）イマジン問題　横坂剛比古

敵がいない世界を実現するためには、敵をすべて排除しなければなりません。それなら、「自分にとってあなたは敵である。しかし、あなたがそこにいることは認めるし、あなたのために祈る」という平和を求めた方がよほど平和的ではないでしょうか。

2017年08月21日6時31分

牧師の小窓 （９４）雲仙・長崎 キリシタンの旅・その１０　浦上天主堂　福江等

１８８０（明治１３）年に、信徒たちは旧庄屋屋敷を買い取って仮天主堂としました。長い弾圧と流配の打撃から生活の再建ももちろん十分でなかったので、１８９５（明治２８）年になってようやく天主堂（教会堂）の建立に着手しました。

2017年08月20日6時41分

多くの問題がある時でも、神を信頼する３つの理由

私たちはしばしば、自分や自分の周りに起こるつらい出来事によって、心が振り回されてしまう。試練が来て問題が起これば、私たちは簡単に心を失い、これから起こるかもしれないことを、あれこれと心配し始める。

2017年08月19日23時51分

聖山アトス巡礼紀行―アトスの修道士と祈り―（３４）ヴァトペディ修道院の祭日・その１　中西裕人

朝６時半、いつも通り、前日予約をしたラヴラからカリエ行きのミニバスに乗り込んだ。約１時間半後、カリエに到着する。８時ごろからカリエの街は徐々に賑やかになる。２軒あるレストランは開店をしており、いつものようにそこでコーヒーを飲んだ。

2017年08月19日16時23分

聖書をメガネに　『仰瞻・沖縄・無教会』への応答・その５　回顧と仰瞻　宮村武夫

第二論考は、筆者とまったく同世代の著者が、筆者も参加した講演会での講話に基づき書き上げたものです。第三論考はその講演会と前後の報告を大切な内容とした論考なので、筆者との距離関係は極めて近いものです。第一論考と筆者は、そのような関係にはありません。

2017年08月19日6時48分

なにゆえキリストの道なのか（１０５）人はみな罪人、それがどうして問題になるのか　正木弥

既述のとおり、人はみな罪人です。行いとなって表に現れるかどうかは別として、少なくとも内心は罪に満ちております。他者がそれに気付くかどうかは別として、内心は罪で溢れています。あなたも私も、彼も彼女も同じです。

2017年08月19日6時06分

主は生きておられる（１５）イエス様はびっくり箱　平林けい子

わたしはイエス様に驚かされてばかり。この罪にまみれた者を赦（ゆる）してくださり、小さな手にのりきらない大きな大きなあわれみ、なぐさめ、助け、力を受けてきた。イエス様は、わたしにとってびっくり箱。あなたが答えてくださるからです。

2017年08月18日7時08分

温故知神―福音は東方世界へ（７８）大秦景教流行中国碑の現代訳と拓本２３　川口一彦

皇帝の写真は中国国内の各所で掲げられていた。景教会堂にもそれを掲げた。これは崇拝対象ではなく皇帝の国家的威力を示すことにあった。現代の中国には毛沢東の肖像画が、内モンゴル各地でもチンギスカンの肖像画がある。

2017年08月17日19時34分

福音の回復（４１）愛とは何？―苦しみからの解放　三谷和司

今回のコラムは、「愛」について語りたい。「愛」と聞いて、ある人は、愛とは寛容で、親切でといった話を連想するかもしれない。ある人は、愛に満ちた神の話を連想するかもしれない。しかし、これからしようとするのはまったく次元の異なる「愛」の話である。

2017年08月16日14時54分

すべては神の許しのもとに起こっている　菅野直基

世の中、理不尽かつ、不可解なことが起こるものです。納得がいかず、不甲斐なく感じることがあるのではないでしょうか。「あー、あの時、こうしなければよかったのに！？」「もっとこうしておけばよかったのに！？」と悔やむこともあるかもしれません。

2017年08月16日13時13分

ＦＩＮＥ ＲＯＡＤ（５５）スイス２回目視察シリーズ②モンテ・タマロ山頂の天使の聖マリア教会　西村晴道

モンテ・タマロは海抜１９６２メートルの山。海抜４６９メートルの駐車場からロープウエーに乗って山頂駅（１５３０メートル）に着くと、そこは遊園地やレストランがある観光地であった。冬はスキー場で賑わう。

2017年08月15日6時21分

百人一読―偉人と聖書の出会いから（５５）速水優　篠原元

日本銀行総裁、日商岩井株式会社社長、経済同友会代表幹事、東京女子大学理事長、聖学院名誉理事長、そして経済企画庁参与。これらの要職を歴任した人物、それが速水優という人です。

2017年08月15日5時17分

【緊急提言】 アメリカよ、建国の理念に立ち返れ！　日本人牧師による米国へのメッセージ（前）　青木保憲

８月１２日、米南部バージニア州のシャーロッツビルで白人至上主義団体と反対派が衝突し、死傷者が出る事件が発生した。これは、南北戦争時の南部連合指揮官であったロバート・E・リー将軍の像を撤去する計画が持ち上がったことに端を発している。

2017年08月14日17時06分

【緊急提言】 アメリカよ、建国の理念に立ち返れ！　日本人牧師による米国へのメッセージ（後）　青木保憲

米国の根幹が揺れ動いている。過去の歴史を消去しようとしたり、いたずらに最高権力者の所業を非難するために批判の声を上げたりする行為、これは「分断」という生易しいものではない。建国以来の理念が瓦解（がかい）しつつあると言えよう。

2017年08月14日17時06分

ビジネスマンから牧師への祝福された道（６７）失業者にどのようにアプローチすべきか　門谷晥一

失業者へのアプローチにおいて大切なことは、彼が心の問題と実際の生活上の問題の両面を抱えていることを覚え、両面からのアプローチを行う必要があるということである。

2017年08月14日16時50分

闇から光へ～的外れからの解放～（３９）初デート　佐伯玲子

新日本プロレスとの食事会で意気投合し、演劇鑑賞の約束もして、順調にスタートしたＡとの交流でしたが、その後、危機一髪の事態が起きたのです！ それは、二次会のカラオケルームでのことでした。

2017年08月14日16時40分

主が遣わすことを喜ばれる私たち　万代栄嗣

７月後半から２週間にわたって、メトロ・ワールド・チャイルドのビル・ウィルソン先生が来日して、日本各地で１０回のセミナーを開催し、共に行動していました。

2017年08月14日16時17分

こころと魂の健康（５３）成熟したパーソナリティーとは何か　渡辺俊彦

私たち（牧師、相談業務）は、さまざまな問題や課題について相談されることが日常的です。それだけ専門性とアセスメント力が求められます。しかし、ふと気が付くことは、「成熟したパーソナリティーとはどんな姿か」を理解しているのかということです。この点は盲点のように感じます。

2017年08月13日20時37分

テサロニケ一５章１７節「絶えず祈りなさい」を実践するための５つの方法

テサロニケ一５章１６～１８節で、パウロはある意味、非常に努力を要する命令を出している。「いつも喜んでいなさい。絶えず祈りなさい。どんなことにも感謝しなさい」。果たして、「いつも」とか「絶えず」というのは、本当に文字通りの意味なのだろうか？

2017年08月13日20時35分