Skip to main content
2026年6月12日23時16分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 書籍

『聖書協会共同訳』、造本装幀コンクールで入賞 ドイツの国際コンクールに出品へ

2019年6月26日12時17分
  • ツイート
印刷
関連タグ:聖書協会共同訳日本聖書協会福音館書店
『聖書協会共同訳』、造本装幀コンクールで入賞 ドイツの国際コンクールに出品へ+
第53回造本装幀コンクールで日本書籍出版協会理事長賞(専門書部門)を受賞した『聖書 聖書協会共同訳』(引照・注付き)(写真:澤田和廣撮影)

昨年12月に出版された『聖書 聖書協会共同訳』(引照・注付き)が、第53回造本装幀(そうてい)コンクールで、日本書籍出版協会理事長賞(専門書部門)を受賞した。同コンクールは造本装幀に関する国内唯一の賞で、入賞作品は来年2月にドイツ・ライプツィヒで開催される「世界で最も美しい本コンクール」に出品されるほか、同10月には世界最大の書籍見本市「フランクフルト・ブックフェア」で展示される。

「聖書協会共同訳」は昨年12月、カトリック・プロテスタント共同の日本語訳聖書として、「新共同訳」以来31年ぶりに出版された。昨年出版されたのは、カトリック向けの旧約聖書続編付きと、プロテスタント向けの続編なしの2タイプ(いずれも中型版、引照・注付き)で、今回受賞したのは続編なし。

装幀を手掛けたイラストレーターの男性は受賞を受け、「うれしいです。これを通して、一人でも多くの人に聖書を手に取ってもらえればと思います。『世界で最も美しい本コンクール』が開催されるライプツィヒは、バッハゆかりの地でもあり、そこで日本の聖書が展示されることに意義深さを感じます」と語った。

発行元の日本聖書協会は、08年開催の第42回でも、「最も小さく、最も軽い聖書」として前年に発売したミニ版聖書『バイブルキューブ』(新共同訳、続編付き)で、同理事長賞(人文・社会科学書部門)を受賞している。

造本装幀コンクールは、「美しい本」作りへの意欲向上や読書推進などを目的に、日本書籍出版協会と日本印刷産業連合会が主催している。今年は268点の応募があり、20点が入賞。主要3賞には、『僕らのネクロマンシー』(NUMABOOKS、文部科学大臣賞)、『ちのかたち 建築的思考のプロトタイプとその応用』(TOTO出版、経済産業大臣賞・日本書籍出版協会理事長賞〔生活実用書他部門〕)、『Close Your Ears』(えほんやるすばんばんするかいしゃ、東京都知事賞)が選ばれた。

日本書籍出版協会理事長賞(児童書・絵本部門)では、福音館書店から昨年11月に出版された『Michi(みち)』が受賞した。同書は、白い「道」が縦横無尽に伸びる色鮮やかな「未知」なる町を、一人の少年と一人の少女が旅をする物語。しかし、詳しいストーリーは一切つづられておらず、読み手一人一人の想像に委ねる「字のない絵本」となっている。

『聖書協会共同訳』、造本装幀コンクールで入賞 ドイツの国際コンクールに出品へ
第53回造本装幀コンクールの日本書籍出版協会理事長賞(計6部門)受賞作品。右端が、児童書・絵本部門で受賞した『Michi(みち)』(福音館書店)。(写真:同コンクール提供)

表彰式は、9月10日に日比谷図書文化館(東京都千代田区)で行われる。また10月25~27日には、神保町ブックフェスティバルに合わせ、東京堂ホール(同)で入賞作品を含む全応募作品が公開展示される。

入賞作品は、11月12~14日にパシフィコ横浜(横浜市)で開催される第21回図書館総合展で展示され、同月下旬からは、印刷博物館(東京都文京区)で「世界で最も美しい本コンクール」の2019年入賞作品と共に展示される。また来年4月には、奈良図書館情報室でも展示される予定。

関連タグ:聖書協会共同訳日本聖書協会福音館書店
  • ツイート

関連記事

  • 「最も小さく、最も軽い聖書」 第42回造本装幀コンクール入賞

  • 「聖書協会共同訳」2019年発行計画発表 9月に小型版、10月にはウェブアプリも

  • キリスト教はなぜ聖書を翻訳し続けるのか 「聖書協会共同訳」発行記念で特別講演

  • 31年ぶりの新訳「聖書協会共同訳」発売 日本聖書協会が記者会見

  • 磯崎新氏、建築界のノーベル賞「プリツカー賞」受賞 東京基督教大学チャペルなど設計

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 米南部バプテスト連盟、女性牧師禁止強化の教憲修正案可決 来年再可決されれば正式決定

  • チャイルド・ファンド、フィリピン地震の緊急支援を開始 寄付募集

  • ワールドミッションレポート(6月12日):トルコ 共同体に留まり内側から変える─文化の衣をまとったイエスの弟子たち

  • ワールドミッションレポート(6月9日):米国 壁を超える福音─塀の中で広がる新しい命

  • 「今、求められているのは、慰めと癒やし」 能登被災者支援でゴスペルコンサート

  • 天に思いをはせて(8)教会生活 星野ひかり

  • 日ごとのパンを求めて―ジョージ・ミュラーの生涯(5)私は罪びとです!

  • 篠原元のミニコラム・聖書をもっと!深く!!(282)聖書と考える「10回切って倒れない木はない」

  • 主に倣って豊かにまく者となろう 万代栄嗣

  • 英イングランドのカトリック教会とペンテコステ派が初の公式対話

  • 辺野古転覆事故、死亡した船長の金井創牧師を刑事告発へ 海上運送法違反容疑で

  • 神学の限界と突破口(4)第1章 主な論争と解決─「贖罪論」の論争 三谷和司

  • 着工140年以上のサグラダ・ファミリア、主塔「イエスの塔」完成 NHKが特番

  • 「聴く隣人のいるところ」 キリスト教高校の1年間が伝える「自由とは何か」問う大切さ

  • 「ありがとう」か「あたりまえ」か 佐々木満男

  • 聖書全巻の翻訳、800言語で完成 飛躍的に加速する聖書翻訳

  • 戦後のキリスト教ブームの中で生まれた口語訳聖書、今にも生きるキリシタン時代の聖書訳

  • ウクライナ政府高官、ロシア正教会を世界教会協議会から除名するよう要求

  • 「今、求められているのは、慰めと癒やし」 能登被災者支援でゴスペルコンサート

  • 日ごとのパンを求めて―ジョージ・ミュラーの生涯(5)私は罪びとです!

  • 米メガチャーチがビーチで洗礼式、過去最多の2552人が受洗

  • 着工140年以上のサグラダ・ファミリア、主塔「イエスの塔」完成 NHKが特番

  • 「聴く隣人のいるところ」 キリスト教高校の1年間が伝える「自由とは何か」問う大切さ

  • 神学の限界と突破口(4)第1章 主な論争と解決─「贖罪論」の論争 三谷和司

  • 辺野古転覆事故、死亡した船長の金井創牧師を刑事告発へ 海上運送法違反容疑で

  • 戦後のキリスト教ブームの中で生まれた口語訳聖書、今にも生きるキリシタン時代の聖書訳

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 聖書全巻の翻訳、800言語で完成 飛躍的に加速する聖書翻訳

  • 「ありがとう」か「あたりまえ」か 佐々木満男

  • 芥川賞作家の鈴木結生氏らが登壇、青山学院大学で口語訳聖書刊行70周年記念講演会

編集部のおすすめ

  • 芥川賞作家の鈴木結生氏らが登壇、青山学院大学で口語訳聖書刊行70周年記念講演会

  • 四国の教会が教団教派超え一致 「愛と希望の祭典・四国」閉幕、延べ3千人以上が参加

  • 「あなたの人生は、必ずよみがえる」 第63回首都圏イースターのつどい

  • 「絶望の隣は希望」 在日ウクライナ正教会、ロシアの軍事侵攻4年で祈りの集会

  • 「罪のない最も弱い存在を殺す行為」 中絶反対を訴え行進、マーチ・フォー・ライフ

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • Threads
  • RSS
Copyright © 2002-2026 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.