Skip to main content
2026年1月9日17時02分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際

暴風雪の中、米国東部の各州でカトリックのミサ

2016年1月27日23時14分 翻訳者 : 木下優紀
  • ツイート
印刷
関連タグ:米国マーチ・フォー・ライフ

暴風雪が米国東部の各州を襲った23日、カトリックの信者数百人が雪で祭壇を作り、屋外でミサを行った。この団体は、ワシントンDCで開催された「マーチ・フォー・ライフ」から戻る途中、ペンシルベニア州のハイウェイで雪のため足止めを食らった数百人の中の一部だ。

司祭たちが暴風の中、屋外でミサを行う様子を映した動画がフェイスブックに投稿され、現在では視聴数が71万回を超えた。

プロライフ派に関するニュースサイト「LifeSite」によると、ネブラスカ州ノーフォークに拠点を置く「the Missionary Benedict Sisters」からの参加者が足止めを食らっていた。彼女たちは、「発言がバスの中やその周辺に広まり、司祭様のもとには約300人がいました。そして、ミサを持とうという提案がありました」と投稿した。

「発言がとても早く広まったので、6人の司祭様と500人の人々がいます。神は素晴らしいです!!」。他の人もミサの写真をインターネットに投稿した。一部の人は、「#snowmaggedon2016」や「#turnpikemass(ハイウェイでのミサ)」というハッシュタグをつけた。

Marchers returning home stuck in snow celebrate Mass on PA Turnpike. @March_for_Life #snowmaggedon2016 pic.twitter.com/ki2xigno9K

— Br. Andrzej ن (@AndrzejSkon) 2016, 1月 23

「雪で足止めされた行進の参加者が、ハイウェイのPA(パーキングエリア)でミサを持ちました」(アンジェイさんのツイッター)

Stuck on the PA turnpike for 17 hours, but celebrating mass with hundreds of other stranded pilgrims! #turnpikemass pic.twitter.com/w46zfr9hxl — Maggie Schopp (@schoppity) 2016, 1月 23

「PAに17時間足止めされたけれど、ほかに足止めされた何百人もの人とミサを持った」(マギー・ショップさんのツイッター)

Mass on the turnpike= 10 extra jJesus points #turnpikemass pic.twitter.com/PQ2e0vcdrE — Meghan Palmer (@meghancpalmer) 2016, 1月 23

「ハイウェイでのミサ=イエスの特別ボーナス10点」(メーガン・パーマーさんのツイッター)

So amazing to be apart of #turnpikemass one of the coolest things I've ever done. pic.twitter.com/zInU8qZZHS — Anastasia Rogers✨ (@AnastasiaJoRog) 2016, 1月 23

「高速道路でのミサにあずかれて、とても素晴らしかった。今までで一番クールなことをした」(アナスタシア・ロジャースさんのツイッター)

他の場所では、ケンタッキー州リッチモンドにある聖マルコカトリック教会のジム・シッコ神父が24日、教会の外にある一味違った雪だるまの写真を投稿した。

Sister Snow! St Mark Catholic Church Richmond KY pic.twitter.com/ONBu5EjT6o — Father Jim Sichko (@JimSichko) 2016, 1月 24

「シスター・スノー! ケンタッキー州リッチモンドの聖マルコカトリック教会にて」(ジム・シッコ神父のツイッター)

ベストセラー作家のエリック・メタクサス氏も、ニューヨークにある教会の雪の様子を投稿した。

If you parked in front of our church, you might want to dig out your cars. Or maybe just wait till the snow melts... pic.twitter.com/4MkSG8yzO2 — Eric Metaxas (@ericmetaxas) 2016, 1月 24

「もし私の教会の前に車を停めていたら、それを掘り出したいと願うでしょう。それか、ただ雪が溶けるのを待つか・・・」(エリック・メタクサス氏のツイッター)

少なくともある人の手元には、より実践的なアドバイスがあるようだ。

When you've got to get to church, but there's snow on the sidewalk. pic.twitter.com/8wsKWF667A — Christian Humor (@ChurchyFun) 2016, 1月 24

「教会に行かなければならないけれど、歩道に雪が積もっているときに」(クリスチャン・ユーモア)

※ この記事は、英国クリスチャントゥデイの記事を日本向けに翻訳・編集したものです。一部、加筆・省略など、変更している部分があります。
関連タグ:米国マーチ・フォー・ライフ
  • ツイート

関連記事

  • 「サイードは自由になった」 妻のナグメーさんがオバマ大統領、フランクリン・グラハム牧師、署名した数百万人に感謝

  • アングリカン・コミュニオン、同性婚支持の姿勢を理由に米国聖公会の会員資格を停止

  • 説教中に銃を持った男が教会に乱入、キリストを受け入れ立ち去る 米ノースカロライナ州

  • キャンパス・クルセード・フォー・クライストの共同創立者ボネット・ブライト氏、89歳で召天

  • 米国の牧師100人、銃犯罪の終結を訴える 「神は負のスパイラルを止めるよう召している」

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 米福音派の著名作家、フィリップ・ヤンシー氏が不倫を告白 執筆・講演活動から引退

  • いのちのことば社、元職員の不適切な会計処理巡る質問・意見への回答を公表

  • 日本聖書神学校、2026年度から「基礎科」新設

  • 心を騒がせないためには 佐々木満男

  • 米のベネズエラ攻撃・大統領拘束に対する現地の福音派キリスト者の反応

  • NCC、米のベネズエラ攻撃に抗議 高市首相には武力行使に明確に反対するよう要求

  • 韓国の国民的俳優、アン・ソンギ氏死去 カトリック信者、教皇司式のミサで聖書朗読も

  • あなたは命を宿す器 菅野直基

  • ワールドミッションレポート(1月8日):インド 一粒の麦:ハンセン病患者たちに仕えた宣教師一家の物語①

  • 新島学園短期大学、韓国の崇義女子大学と協定締結

  • いのちのことば社元職員が不適切な会計処理、数千万円規模か 社長は引責辞任へ

  • いのちのことば社、元職員の不適切な会計処理巡る質問・意見への回答を公表

  • 米のベネズエラ攻撃・大統領拘束に対する現地の福音派キリスト者の反応

  • 米福音派の著名作家、フィリップ・ヤンシー氏が不倫を告白 執筆・講演活動から引退

  • 韓国の国民的俳優、アン・ソンギ氏死去 カトリック信者、教皇司式のミサで聖書朗読も

  • ノートルダム大聖堂のステンドグラス変更に33万人以上が反対 マクロン大統領の肝いり

  • 【クリスマスメッセージ】この世に来られた救い主―イエス・キリスト 渡部信

  • 東京女子大学、次期学長に東大副学長の太田邦史氏

  • ワールドミッションレポート(1月3日):イラク 今も生きて働く神―絶望の地下牢を征服する福音の光③

  • 京大などのチームがキリスト教AIの開発開始 「プロテスタント教理問答ボット」を発表

  • いのちのことば社元職員が不適切な会計処理、数千万円規模か 社長は引責辞任へ

  • いのちのことば社、元職員の不適切な会計処理巡る質問・意見への回答を公表

  • 米のベネズエラ攻撃・大統領拘束に対する現地の福音派キリスト者の反応

  • 米福音派の著名作家、フィリップ・ヤンシー氏が不倫を告白 執筆・講演活動から引退

  • ノートルダム大聖堂のステンドグラス変更に33万人以上が反対 マクロン大統領の肝いり

  • 【クリスマスメッセージ】この世に来られた救い主―イエス・キリスト 渡部信

  • 戦争と不安の時代、一年の初めに神の名を心に留める意味 山崎純二

  • 韓国の国民的俳優、アン・ソンギ氏死去 カトリック信者、教皇司式のミサで聖書朗読も

  • スイスのスキーリゾートで火災、新年祝う若者ら約40人死亡 WCC総幹事が哀悼の書簡

  • ワールドミッションレポート(1月3日):イラク 今も生きて働く神―絶望の地下牢を征服する福音の光③

編集部のおすすめ

  • 上智大学キリシタン文庫が初の貴重資料展、キリシタン版や大友宗麟書状など30点を公開

  • 給食で子どもたちに笑顔と教育の機会を 最貧国マラウイを支援する「せいぼじゃぱん」

  • 日本聖書協会が恒例のクリスマス礼拝、聖書普及事業150年を感謝しコンサートも

  • 「神の霊によって、主はこの国を造り替えられる」 日本リバイバル同盟が「祈りの祭典」

  • 15人の演者でマルコ福音書を再現、観客をイエスの物語に引き込む「マルコドラマ」

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2026 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.