Skip to main content
2022年7月2日21時31分更新
Go to homepage
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際
  3. 北米

ローマ教皇、カナダ先住民に対する寄宿学校虐待問題で謝罪 司教協議会、首相も声明

2022年4月7日16時49分
  • ツイート
印刷
関連タグ:フランシスコ(ローマ教皇)先住民族カナダ
カナダのカトリック寄宿学校跡地から子ども215人の遺体 大司教「深い悲しみ」表明+
子ども215人の遺体が跡地から発見されたカナダ西部ブリティッシュコロンビア州のカムループス先住民寄宿学校=1930年撮影

19世紀から1990年代まで、カナダの寄宿学校で先住民の子どもたちに大規模な虐待が行われていた問題で、ローマ教皇フランシスコは1日、カトリック教会の責任を認めて謝罪した。

教皇はこの日、バチカンでカナダの先住民の代表団と会談。カトリック教会の関係者によって行われた虐待を「嘆かわしい行為」と呼び、「憤りと恥を感じる」と語った。

代表団は会談で、先住民の子どもたちが同化政策の名の下、家族や地域社会から強制的に引き離された寄宿学校制度について語った。教皇は代表団を前に、「カトリック教会のメンバーたちの嘆かわしい行為に対して、私は神の赦(ゆる)しを請い、心を込めて皆さんに申し上げたいと思います。本当に申し訳ありませんでした。そして、私の兄弟であるカナダの司教たちと共に、皆さんの赦しを求めます」と述べた。

教皇はさらに、「劣等感を植え付け、文化的アイデンティティーを奪い、人々のルーツを何が何でも断ち切ろうとするこの試みを考えると、また、それが個人的にも社会的にもあらゆる影響を及ぼし続け、解決できないトラウマが世代を超えたトラウマになっていることを考えると、震える思いです」と続けた。その上で、今年後半にカナダを訪問することを約束した。

カナダでは同化政策に基づき、先住民の子どもたち約15万人が寄宿学校に送られ、その多くが虐待を受けるなどひどい状況に置かれたとされている。こうした寄宿学校の多くは、カトリック教会によって運営されていた。昨年には、カトリック教会が運営していた同国最大の寄宿学校跡地で集団墓地が発見され、215人の子どもの遺体が見つかっている。

カナダの真実和解委員会は、2015年に発表した報告書で、少なくとも6千人の子どもたちが寄宿学校で死亡したと推定している。しかし、正確な数は依然明らかになっていない。

教皇の謝罪を受け、カナダ・カトリック司教協議会(CCCB)は声明を発表(英語)。CCCB副会長のカルガリー司教ウィリアム・マクグラタンは、「カトリック者として、私たちは謝罪の回復力を信じています。しかし、過ちを認めることは、癒やしの旅の一歩にすぎません」とし、「私たちは皆、植民地主義の歴史によって開かれた傷を癒やす役割を担っており、この責任に深くコミットしなければなりません」と述べた。

CCCBはすでに、「癒やしと和解のイニシアチブ、生存者が寄宿学校の関係文書を利用できるようにする責任、聖職者や修道士・修道女、信者に、先住民の文化や霊性についての教育を提供する継続的な取り組み」のために、3千万ドル(約37億円)を拠出することを決めている。

カナダのジャスティン・トルドー首相も、教皇の謝罪を受けて声明(英語)を発表。正義を追求する生存者らの「勇気と決意」を称賛し、「この謝罪は、責任機関に直接真実を語り、自らのつらい記憶を詳述し、追体験した生存者がいなければ実現しなかったでしょう」と言い、次のように述べた。

「何十年もの間、(カナダの先住民である)ファーストネーション、イヌイット、メティスの皆さんは、これらの寄宿学校に通っている間に彼らの子どもたちが耐えた精神的、文化的、感情的、身体的、性的虐待を認めるよう教皇に要求してきました。何十年もの間、彼らは謝罪を待ち望んでいたのです。

カナダの歴史は、少なくとも15万人の先住民の子どもたちを、家族や地域社会から強制的に引き離し、多くの場合、遠く離れた場所で、自分たちの文化や伝統を実践し、自分たちの言葉を話すことを禁じた寄宿学校制度という悲惨な現実によって永遠に汚されることになるでしょう。生存者とその家族、そして地域社会にとって、寄宿学校制度が残した痛ましい遺産は日々つきまとうのです。

昨年、全国の寄宿学校の跡地で無縁墓が発見され、カナダ国民は、自国の失敗とその影響が今日まで続いていることについて考えざるを得ませんでした。国としてわれわれは、実際に起こったこの想像を絶する悲劇を決して忘れてはならず、行方不明となり、家に帰れなかった子どもたちに敬意を払わなければなりません」

※この記事は英国クリスチャントゥデイの記事を日本向けに翻訳・編集したものです。一部、加筆・省略など、変更している部分があります。
関連タグ:フランシスコ(ローマ教皇)先住民族カナダ
  • ツイート
▼関連記事を見る  ▼クリスチャントゥデイからのお願い

関連記事

  • カナダで教会襲撃相次ぐ、先住民の子どもの遺骨大量発見後 首相「容認できない」と非難

  • カナダのカトリック寄宿学校跡地から子ども215人の遺体 大司教「深い悲しみ」表明

  • カナダ首相も教皇と会見、先住民の人権問題などで意見交換

  • 日系カナダ人伝道に生涯をささげた女性 マーガレット・リッジウェイ(1)すべての始まり

  • 中国人クリスチャン・ビジネスマン、カナダで1億円超の実物大ノアの箱舟建設を計画

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 神を信じる米国人の割合、過去最低に ギャラップ調査

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(150)そろそろマスクをはずそう! 広田信也

  • 神から与えられた「才能」で一世を風靡した20世紀の偶像<アイドル> 映画「エルヴィス」

  • 米国福音同盟、「ロー対ウェイド」判決覆した米連邦最高裁の判決を歓迎

  • 十字架のネックレスを外すこと拒否して解雇されたクリスチャン労働者が勝訴

  • 苦難に続く栄光 岡田昌弘

  • 希望を失わずに戦争という嵐を乗り切った家族の物語 『あらしの前』『あらしのあと』

  • ロシアのウクライナ侵攻は「時のしるし」 レムナント出版代表の久保有政氏が講演

  • 人は愛するため生まれた 菅野直基

  • 聖書と植物(7)麦と毒麦 梶田季生

  • 米連邦最高裁「ロー対ウェイド」判決覆す、中絶の是非は各州の判断へ

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(1)日本のチャーチスクールを救いたい

  • ロシアのウクライナ侵攻は「時のしるし」 レムナント出版代表の久保有政氏が講演

  • 神から与えられた「才能」で一世を風靡した20世紀の偶像<アイドル> 映画「エルヴィス」

  • 十字架のネックレスを外すこと拒否して解雇されたクリスチャン労働者が勝訴

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(3)子ども8人のビッグダディ

  • 神様のご計画の中を歩んでいるか 加治太郎

  • 癒やしの信仰を拡大させよう 万代栄嗣

  • 沖縄復帰50年 NCC、カトリック正平協が「沖縄慰霊の日」に声明、談話

  • スマホが動くのも量子力学のおかげ? 東工大名誉教授を講師にサイエンスカフェ

  • 神から与えられた「才能」で一世を風靡した20世紀の偶像<アイドル> 映画「エルヴィス」

  • 神を信じる米国人の割合、過去最低に ギャラップ調査

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(1)日本のチャーチスクールを救いたい

  • 米国福音同盟、「ロー対ウェイド」判決覆した米連邦最高裁の判決を歓迎

  • ロシアのウクライナ侵攻は「時のしるし」 レムナント出版代表の久保有政氏が講演

  • 希望を失わずに戦争という嵐を乗り切った家族の物語 『あらしの前』『あらしのあと』

  • フランクリン・グラハム氏、父ビリー氏以来48年ぶりにリオで伝道集会 6万8千人動員

  • 聖書と植物(7)麦と毒麦 梶田季生

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(3)子ども8人のビッグダディ

  • 人は愛するため生まれた 菅野直基

編集部のお勧め

  • 無料で日用品や散髪、ネイルアートなど提供 教会でウクライナ避難民支援イベント

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(1)日本のチャーチスクールを救いたい

  • 被害者が加害者になる連鎖を断ち切るには? 「記憶の癒やし」のラプスレー司祭が講演

  • 必要なのは「キリストの基礎知識」 国分寺の教会が無料のオンライン聖書講座

  • 教会でウクライナ支援コンサート、現地で難民支援するハンガーゼロのスタッフが報告

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 論説委員・編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2022 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.