Skip to main content
2022年8月8日23時48分更新
Go to homepage
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際
米大統領選

トランプ氏、福音派へアプローチするはずがリベラル寄りの主流派教会に出席か

2016年1月27日22時47分 翻訳者 : 木下優紀
  • ツイート
印刷
関連タグ:アメリカ難民イスラム教アメリカ合衆国長老教会(PC(USA))ドナルド・トランプ
ドナルド・トランプ+
クリスチャンで米共和党では最有力の次期大統領候補、ドナルド・トランプ氏(写真:Michael Vadon)

共和党大統領候補者のドナルド・トランプ氏は24日、アイオワ州にあるリベラル寄りの主流派教会の礼拝に出席した。シリアとメキシコからの難民の世話をすることに関するこの日の説教についてトランプ氏は、「おそらく私のためだった」と認めた。

AP通信によると、マスカティン第一長老教会牧師のパメラ・サターニア博士は24日、「今日、イエスは私たちに、彼が教会の外にいる人たちのために来たことを教えています」と語った。

サターニア博士は、「最も愛されていない人々、最も差別されている人々、私たちの共同体から、また世界から最も忘れられている人々」の癒やしと受容を呼び掛け、「シリア難民」と「メキシコからの移民」を引き合いに出した。

トランプ氏は礼拝の後、この説教の一部について、「私に充てられたものかは分かりません・・・おそらくは(そうだ)」と語った。大富豪のビジネスマンでもあるトランプ氏は、国境の保安を厳しくすることを呼び掛けており、もし自分が大統領となった場合、メキシコからの不法移民が米国に流入しないよう壁を建築することを公約している。彼はまた、全てのイスラム教徒に対し、米国への入国を一時的に禁止する措置を呼び掛けており、政治的左派からも右派からも批判を浴びている。

クリスチャン・メディア・コーポレーション・インターナショナル(CMCI)理事長のジェフ・タニクリフ博士は当時、トランプ氏の観点は、難民に関する人道危機に対してキリスト教徒がとるべき応答にそぐわないと語った。タニクリフ博士は昨年12月、「そのような排外的で国粋主義的な態度を示すことは、隣人を愛するという聖書のコンセプトと直接的に矛盾します」と話した。

「世界中のイスラム教徒の人々は、トランプ氏の観点がキリスト教徒の大多数派を代表しているわけではないことを知る必要があります。私たちは壁を建てることではなく、橋を架けることを考えます。これがイエスの方法です。私たちはイエスに従う者として、彼の愛を世界に照らすために心を一致させることができます」

トランプ氏は、大統領予備選挙前のキャンペーン、特に先週のリバティ大学での演説において、福音派からの支持を集めようとしていた。しかし、数人の学生から、演説内容の間違い、例えば「Second Corinthians(コリントの信徒への手紙第二)」を「Two Corinthians」と呼んだことなどについて批判を受けた。

トランプ氏は演説で、「私たちはキリスト教を守るつもりです。私はそう言うことができます。政治的に正しくある必要はありません・・・『Two Corinthians(コリントの信徒への手紙第二)』3章17節(※)にあるようなこうした状況を、あなたは良しとしますか?」と述べた。(※正しくは、コリントの信徒への手紙「第一」3章17節、「神の神殿を壊す者がいれば、神はその人を滅ばされるでしょう。神の神殿は聖なるものだからです。あなたがたはその神殿なのです」。)

宗教に関する政治ニュースなどを扱うサイト「Get Religion」や、他の情報筋が指摘する通り、トランプ氏の福音派へのアプローチでの論点になっていることは、24日の礼拝に選んだ教会だ。 政治記者たちは、これをアイオワ州の福音派へのアプローチとして取り上げた。しかし、マスカティン第一長老教会は福音派教会ではなく、同性婚を支持しているリベラル寄り主流派のアメリカ合衆国長老教会(PC[USA])に属している。

トランプ氏はそのキャンペーンで、自分が信仰を持っていて、長老派に属していると主張している。「ご覧ください、私は言うまでもなく、長老派の信者です。信じられますか? 誰も私が長老派だと信じません。私は長老派です。私は長老派です。私は長老派です」。トランプ氏は昨年10月、フロリダ州ジャクソンビルでの集会でそう語った。

彼はまた、セブンスデー・アドベンチストの信者であるベン・カーソン博士など、ライバルである他の共和党員の信仰と比較した。トランプ氏は自らの信仰について、「ひいき目なしで見て、これはごく中庸です」と語った。「セブンスデー・アドベンチストについては、私は何も知らないという意味です。本当に何も知りません」と、トランプ氏はカーソン博士の支持母体である教派について語った。

※この記事はクリスチャンポストの記事を日本向けに翻訳・編集したものです。一部、加筆・省略など、変更している部分があります。
関連タグ:アメリカ難民イスラム教アメリカ合衆国長老教会(PC(USA))ドナルド・トランプ
  • ツイート
▼関連記事を見る  ▼クリスチャントゥデイからのお願い

関連記事

  • WCC、政府や国連機関などと欧州難民・移民危機のハイレベル会議を開催 声明文を発表

  • キリスト教徒の難民、ドイツの難民キャンプで「冷酷な嫌がらせ」に直面

  • 教皇「自分のことしか考えず、心を閉ざす無関心が平和の敵」 新年の集いで

  • 「信仰は山を動かし横切った」 キューバ難民、米国に向けコスタリカ通過許可 教皇の訴えを受け

  • イラク難民の少女「私たちが学ぶべきこと、それは『赦し』」

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 義弟が明かすエルビス・プレスリーの信仰 「助けが必要なときはいつも神に頼っていた」

  • ミュージカル「天使にラブ・ソングを」 新キャスト迎え11月から全国6都市で上演

  • 22世紀のキリスト教界を考えるために、今こそ読むべき一冊! 成田悠輔著『22世紀の民主主義』

  • エリザベス女王、ランベス会議でメッセージ 「神の愛が大いに必要とされている」

  • 宗教は現代社会で何を求められているのか 芦名定道・関西学院大学神学部教授が講演

  • 安倍元首相の国葬「反対」「撤回求める」 日本基督教団社会委とカトリック正平協が声明

  • キリスト教書店大賞2022 大賞に奥田知志牧師の『ユダよ、帰れ』

  • キリストのからだの器官として生きる 万代栄嗣

  • 日本で生まれ育った外国ルーツの子どもたちに在留特別許可を 司教らが署名活動

  • ランベス会議の「ランベスコール」 草案から結婚と性に関する文言一部削除

  • 「統一協会と安倍元総理は関係がない」と私が言う理由 「心のレイプ」の被害者救済を

  • 宗教は現代社会で何を求められているのか 芦名定道・関西学院大学神学部教授が講演

  • 22世紀のキリスト教界を考えるために、今こそ読むべき一冊! 成田悠輔著『22世紀の民主主義』

  • ミュージカル「天使にラブ・ソングを」 新キャスト迎え11月から全国6都市で上演

  • カナダのカトリック教区、性的虐待被害者への和解金支払で大聖堂含む不動産43件売却へ

  • ニューヨーク便り(9)米国の病院のイメージが変わった! 思わぬけがで救急病院を体験

  • 安倍元首相の国葬「反対」「撤回求める」 日本基督教団社会委とカトリック正平協が声明

  • 旧統一協会の会見「あまりにも事実に反している」 全国霊感商法対策弁護士連絡会が会見

  • エリザベス女王、ランベス会議でメッセージ 「神の愛が大いに必要とされている」

  • 「ジュラシック・ワールド/新たなる支配者」 「支配者」という意識の大切さとはかなさ

  • 「統一協会と安倍元総理は関係がない」と私が言う理由 「心のレイプ」の被害者救済を

  • 安倍元首相の国葬「反対」「撤回求める」 日本基督教団社会委とカトリック正平協が声明

  • 宗教は現代社会で何を求められているのか 芦名定道・関西学院大学神学部教授が講演

  • 旧統一協会の会見「あまりにも事実に反している」 全国霊感商法対策弁護士連絡会が会見

  • 日本のクリスチャンに必要な「意識改革」とは? ワーシップ!ジャパンがカンファレンス

  • ニューヨーク便り(9)米国の病院のイメージが変わった! 思わぬけがで救急病院を体験

  • カナダのカトリック教区、性的虐待被害者への和解金支払で大聖堂含む不動産43件売却へ

  • キリスト教書店大賞2022 大賞に奥田知志牧師の『ユダよ、帰れ』

  • 安倍元首相の国葬、日本キリスト教協議会と矯風会が抗議声明

  • ランベス会議、14年ぶり開催 世界165カ国から聖公会主教600人以上が参加

編集部のお勧め

  • 日本のクリスチャンに必要な「意識改革」とは? ワーシップ!ジャパンがカンファレンス

  • 中絶を選択しない「いのちの文化」を マーチフォーライフ2022

  • 被災者には「長い1年」 支援者ら、土石流被害の熱海のために祈りささげる

  • ロシアのウクライナ侵攻は「時のしるし」 レムナント出版代表の久保有政氏が講演

  • 無料で日用品や散髪、ネイルアートなど提供 教会でウクライナ避難民支援イベント

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 論説委員・編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2022 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.