Skip to main content
2022年8月11日17時37分更新
Go to homepage
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際
  3. 欧州

英国国教会の児童性的虐待、調査報告発表 過去80年で390人が有罪

2020年10月10日23時16分
  • ツイート
印刷
関連タグ:英国国教会性暴力・性虐待イギリス
マンチェスター大聖堂+
英国国教会のマンチェスター大聖堂内部の様子(写真:Michael D Beckwith)

英国国教会の児童性的虐待に関する独立調査委員会は6日、1940年代から2018年までの約80年間に、同教会の聖職者や責任ある立場の人など計390人が性犯罪で有罪判決を受けていたことなどをまとめた報告書(英語)を発表した。報告書によると、同教会の主要な保険会社は2003年から18年にかけて、未成年者の性的虐待に関連する訴えを217件処理していたという。

報告書は、「英国国教会の文化」が災いし、「虐待者が身を隠すことのできる環境」があったと指摘している。

「教会の権威や個々の司祭に敬意が払われ、性の在り方にまつわる対話がタブー視され、被害者よりも被疑者の方が擁護される環境は、多くの被害者が泣き寝入りせざるを得ない状況をもたらした」

「児童性的虐待の背景には、教会の評判を守ろうとするあまり、子どもや若者の身体的、情緒的、霊的幸福をないがしろにする風潮があり、それは純真で無防備な者たちを愛し、いたわるという教会の使命に逆行するものだった」

報告書は多くの事例を引用し、英国国教会が聖職者による性的虐待に関する信頼に足りる訴え、すなわち複数の告発を受けている者たちを不適切に取り扱ったことを伝えている。

1984年から93年までマンチェスター大聖堂の首席司祭を務めていた故ロバート・ウォディントン司祭は、複数の告発を受けていたにもかかわらず、司祭職にとどまり続けることが許された。報告書は「(ウォディントン司祭は)高齢で体が弱っていたため、(虐待の)リスクがまったく考慮されず、子どもたちに接触していたようだ」としている。

別の事例には、イアン・ヒューズ司祭による児童ポルノ事件がある。ヒューズ司祭は延べ8千枚の児童ポルノ画像をダウンロードした罪で有罪判決を受けた。しかし、ヒューズ司祭の監督者に当たる司教は、「(ヒューズ司祭が)誤って児童ポルノを閲覧してしまっただけだ」と主張。「ポルノはそれほど広範に流布され、閲覧されている」と弁護した。

報告書は「児童保護の実践において英国国教会内で多くの重大な改善がなされたが、犠牲者の信頼を回復するには依然として不十分」としている。

「『過去事例見直し計画』(2009年に完了)をはじめとし、英国国教会は過去の失態を明らかにする取り組みを実施したが、取り組みには欠陥や不備があった。資料の(保管)場所を見つけるのが困難であるとともに、問題の規模についても不正確な印象が持たれた。この点は、教区からの返答に不一致があったことで悪化した可能性がある」

報告書の提言には、教区レベルでの保護構造の強化、教区保護官の意思決定権の拡大、「内部進捗の再確認」の定期スケジュール化、英国国教会から犠牲者に向けた牧会的支援改善の必要性などが含まれていた。

さらに、誰かが未成年者を性的に虐待したと告白した場合は、常に「告白の印」(告解における聖職者の守秘義務)の機密性の無効化を検討すべきだと提言した。

英国国教会の児童保護担当司教であるジョナサン・ギブス司教(ハダースフィールド教区)と、同教会の児童保護責任者であるメリッサ・キャスレイク氏は6日、この報告書に応え、共同声明(英語)を発表した。

ギブス司教とキャスレイク氏は、「英国国教会全体がこの調査から教訓を学ばなければならない」とした上で、「(報告書に)目を通して衝撃を受けた」と述べた。

「この報告書で私たちが注目すべき点は、英国国教会が(性的虐待からの児童の)保護に失敗したことによって、犠牲者と生存者に生じた苦悩を認識しなければならないということです」

「犠牲者と生存者に向けた支援を改善するため、私たちは報告書の勧告の重要性を心から認識していますし、それに完全にコミットしています」

2人は「謝罪したからといって被害者や生存者に対する虐待の影響が取り除かれることは決してありません」とした上で、それでも「謝罪が必要となる事態をもたらした出来事について、私たちが恥じていることを知っていただきたい」と述べた。

「近年、一定の改善が見られたものの、犠牲者や生存者に対する支援をはじめとする一部の分野で進展が遅すぎたことを心から遺憾に思っております」

「過去5年間の綿密な調査に関して、BBCの国際ニュース番組『インクワイアリー』に感謝しています。また『告白の印』と報告義務の重要な分野について、さらなる提案がなされることを心に留めています」

※この記事はクリスチャンポストの記事を日本向けに翻訳・編集したものです。一部、加筆・省略など、変更している部分があります。
関連タグ:英国国教会性暴力・性虐待イギリス
  • ツイート
▼関連記事を見る  ▼クリスチャントゥデイからのお願い

関連記事

  • 日本のカトリック聖職者による児童性的虐待、訴えは16件 司教協議会が調査結果を発表

  • バチカン元財務長官のペル枢機卿、性的虐待裁判で逆転無罪

  • 仁川カトリック大学初代総長、神学生ら9人に性的虐待で免職処分

  • 英国国教会、女性司祭誕生から25年 ランベス宮殿で記念礼拝

  • 英国国教会、人種差別問題扱う新委員会設立へ

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 22世紀のキリスト教界を考えるために、今こそ読むべき一冊! 成田悠輔著『22世紀の民主主義』

  • ジーザス・レインズ・ジャパン、終戦記念日の8月15日に全国7カ所で同時開催

  • そりゃないでしょう的なバベル譚(その3・最終回)

  • メタバースの教会に行って感じたこと 仮想空間で与えられた思わぬ証しの機会

  • 義弟が明かすエルビス・プレスリーの信仰 「助けが必要なときはいつも神に頼っていた」

  • 世界教会協議会の代表団がウクライナ訪問、2つのウクライナ正教会トップと会談

  • 香港のカトリック教会で聖書不足の懸念 印刷会社が当局とのトラブル恐れ取引停止

  • エリザベス女王、ランベス会議でメッセージ 「神の愛が大いに必要とされている」

  • ミュージカル「天使にラブ・ソングを」 新キャスト迎え11月から全国6都市で上演

  • 「終戦の日」の国会議員の靖国神社参拝を憂慮・反対 日本基督教団が声明

  • 「統一協会と安倍元総理は関係がない」と私が言う理由 「心のレイプ」の被害者救済を

  • 22世紀のキリスト教界を考えるために、今こそ読むべき一冊! 成田悠輔著『22世紀の民主主義』

  • メタバースの教会に行って感じたこと 仮想空間で与えられた思わぬ証しの機会

  • 宗教は現代社会で何を求められているのか 芦名定道・関西学院大学神学部教授が講演

  • ミュージカル「天使にラブ・ソングを」 新キャスト迎え11月から全国6都市で上演

  • 義弟が明かすエルビス・プレスリーの信仰 「助けが必要なときはいつも神に頼っていた」

  • 安倍元首相の国葬「反対」「撤回求める」 日本基督教団社会委とカトリック正平協が声明

  • ジーザス・レインズ・ジャパン、終戦記念日の8月15日に全国7カ所で同時開催

  • 旧統一協会の会見「あまりにも事実に反している」 全国霊感商法対策弁護士連絡会が会見

  • カナダのカトリック教区、性的虐待被害者への和解金支払で大聖堂含む不動産43件売却へ

  • 「統一協会と安倍元総理は関係がない」と私が言う理由 「心のレイプ」の被害者救済を

  • 安倍元首相の国葬「反対」「撤回求める」 日本基督教団社会委とカトリック正平協が声明

  • 宗教は現代社会で何を求められているのか 芦名定道・関西学院大学神学部教授が講演

  • 旧統一協会の会見「あまりにも事実に反している」 全国霊感商法対策弁護士連絡会が会見

  • 22世紀のキリスト教界を考えるために、今こそ読むべき一冊! 成田悠輔著『22世紀の民主主義』

  • メタバースの教会に行って感じたこと 仮想空間で与えられた思わぬ証しの機会

  • ニューヨーク便り(9)米国の病院のイメージが変わった! 思わぬけがで救急病院を体験

  • 日本のクリスチャンに必要な「意識改革」とは? ワーシップ!ジャパンがカンファレンス

  • キリスト教書店大賞2022 大賞に奥田知志牧師の『ユダよ、帰れ』

  • カナダのカトリック教区、性的虐待被害者への和解金支払で大聖堂含む不動産43件売却へ

編集部のお勧め

  • 日本のクリスチャンに必要な「意識改革」とは? ワーシップ!ジャパンがカンファレンス

  • 中絶を選択しない「いのちの文化」を マーチフォーライフ2022

  • 被災者には「長い1年」 支援者ら、土石流被害の熱海のために祈りささげる

  • ロシアのウクライナ侵攻は「時のしるし」 レムナント出版代表の久保有政氏が講演

  • 無料で日用品や散髪、ネイルアートなど提供 教会でウクライナ避難民支援イベント

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 論説委員・編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2022 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.