Skip to main content
2025年6月15日20時35分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 文化

パブロ・エスカンデによる再構築版バッハ「マルコ受難曲」、レントに東京で初公開

2017年3月27日15時37分
  • ツイート
印刷
関連タグ:バッハレント(四旬節、大斎節、受難節)淀橋教会
パブロ・エスカンデによる再構築版バッハ「マルコ受難曲」、レントに東京で初開催+
2015年3月にウェスレアン・ホーリネス教団淀橋教会で行われたヨハネス・カントーレスの第10回演奏会(写真:ヨハネス・カントーレス提供)

ヨハネス・カントーレスによるJ・S・バッハ「マルコ受難曲」演奏会が4月1日、ウェスレアン・ホーリネス教団淀橋教会(東京都新宿区)で開催される。今回演奏される受難曲は、アルゼンチンの作曲家パブロ・エスカンデ氏が再構築したもので、東京では初めての演奏会となる。

「ヨハネス・カントーレス」はラテン語で「ヨハネを歌う人たち」という意味で、ヨハネ受難曲やバッハの音楽を愛する人たちの集まり。日本を代表するカウンターテナーで、指揮者としての活躍も目覚ましい青木洋也氏が率い、今年で結成12年目となる。

青木氏は幼い頃からバイオリンを学ぶ傍ら、東京少年少女合唱隊でボーイソプラノとして活躍してきた。東京芸術大学大学院で古楽演奏、エリザベト音楽大学大学院で宗教音楽を学び、在学中に定期的に渡欧して研さんを積んできた。数少ないカウンターテナーのソリストとして活躍するだけでなく、世界的に名高いバッハ・コレギウム・ジャパンの主要メンバーで、日本基督教団聖ヶ丘教会の教会員でもある。

ヨハン・セバスチャン・バッハ(1685~1750)は5曲の受難曲を作曲したといわれているが、完全な作品が現存するのは「マタイ受難曲」(BWV244)と「ヨハネ受難曲」(BWV245)の2曲だけ。今回演奏する「マルコ受難曲」(BWV247)は、それに続く3番目の受難曲となる。マルコ受難曲は、1731年のレント(受難節)のために作曲されたことははっきりしているものの、自筆譜どころか楽譜は1枚のコピーさえも残されていない。現在残されているのは自筆譜とは別に出版された歌詞のみ。

音楽学者の加藤拓未氏(明治学院歴史資料館研究調査員)によると、マルコ受難曲はその後の研究で、バッハの「クリスマス・オラトリオ」(BWV248)のように、旧作を転用して作曲したことが分かったため、自由詩や合唱曲の部分は復元できるようになった。ただ、物語である福音書の部分は、バッハによる書き下ろしの新作であったため、旧作にたよることができず、復元ができない。そのため、マルコ受難曲を初めから終わりまで、歌詞のとおりに通して演奏しようとするならば、福音書の部分は何らかの形で補わなくてはならない。そこで、福音書の部分を、朗読で済ませたり、全く新しく作曲したりと、研究者や作曲家によってこれまでさまざまな試みがなされてきた。

オランダのアムステルダム音楽院で古楽や作曲を学んだエスカンデ氏は、日本テレマン協会からマルコ受難曲復元の話を受け、この作業に臨んだ。その再構築版の特徴は、福音書の音楽を、バッハの他の楽曲を適宜利用しながら、エスカンデ氏が作曲したことだ。また、4声のコラール曲の和声も、通例の再構築版のようにバッハ自身が付けたものを使うのでなく、エスカンデ氏が施していることも特徴といえる。その意味では、今回再構築されたマルコ受難曲は、作曲家エスカンデ氏の色が強く出たものとなっている。

昨年4月に、兵庫県西宮市のカトリック夙川(しゅくがわ)教会で最初の演奏会が持たれ、日本初のマルコ受難曲の復元版ということで大きな反響を呼んだ。青木氏は、エスカンデ氏が復元作業に取り組んでいると聞き、自分も演奏したいと持ち掛け、今回、関西に続いて東京で初めての公演が実現した。

パブロ・エスカンデによる再構築版バッハ「マルコ受難曲」、レント期間中に東京で初開催
今年で結成12年となるヨハネス・カントーレスの指揮者・青木洋也氏。今回の演奏会では、指揮だけでなく、日本を代表するカウンターテナーとしての美声も披露する。(写真:ヨハネス・カントーレス提供)

青木氏は次のように演奏会に向けての意欲を語る。

「バッハというと大作曲家というイメージがありますが、知られているのは一部の名曲に限られています。この機会に『こんな作品もあるのか』ということをぜひ知ってもらえれば。何かを感じてもらえる演奏会になるよう、仕上げていきたい」

青木氏が演奏をするときに最も大切にするのは楽譜だ。音を奏でる音符はもちろんのこと、音の強弱も「どうしてここでフォルテなのか」と、その意味を考えながら演奏することを大切にしていると話す。「意味をしっかり理解し、演奏することで、音楽が絵になり、記憶となって心に残るものになると思っています」。演奏会では、青木氏も指揮者としてだけでなく、アルト(カウンターテナー)としても出演する。

パブロ・エスカンデによる再構築版バッハ「マルコ受難曲」、レント期間中に東京で初開催

歌詞しか残されていない「マルコ受難曲」。青木氏とヨハネス・カントーレスの演奏によって、失われた名曲の姿に迫ることができるかもしれない。しかも開催日は、レントの期間であり、受難曲を聴くのに最もふさわしいといえるのではないだろうか。

演奏会は、4月1日(土)午後2時(開場同1時)から、ウェスレアン・ホーリネス教団淀橋教会(JR大久保駅徒歩1分・JR新大久保駅徒歩3分)で開催される。入場は一般2500円、学生1000円(当日のみ要学生証)。

問い合わせは、ヨハネス・カントーレス事務局(電話・FAX:03・3682・3870、メール:[email protected]、担当:渡辺)まで。チケットの取り扱いは、東京文化会館チケットサービス(電話:03・5685・0650)。

関連タグ:バッハレント(四旬節、大斎節、受難節)淀橋教会
  • ツイート

関連記事

  • マタイ受難曲成立の謎が分かる? 新しいバッハの魅力「原マタイ受難曲」

  • バッハの「原マタイ受難曲」を学術的見地から徹底解明に挑戦 成立の謎に迫る

  • 地域合唱団と教会がコラボ 宗教改革500周年「J・S・バッハ:ヨハネ受難曲《ダイジェスト版》」開催へ

  • 【インタビュー】オペラ歌手の稲垣俊也さんと遠藤久美子さん「音楽は、他者に自分をささげる喜び」

  • 日本初演 フーガとロシア正教会の歌の融合「マトフェイ受難曲」

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • コヘレトの言葉(伝道者の書)を読む(5)時の賛歌 臼田宣弘

  • 米南部バプテスト連盟、同性婚、ポルノ、中絶薬の禁止を求める決議案を可決

  • 「みにくいアヒルの子」など数々の童話生み出したアンデルセン自伝 『わが生涯の物語』

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(224)音楽が支える聖霊による祈り 広田信也

  • ワールドミッションレポート(6月15日):ベラルーシのために祈ろう

  • 花嫁(27)絶えず喜んでいなさい 星野ひかり

  • クリスチャンロックバンド「ニュースボーイズ」元ボーカルに性的暴行・薬物疑惑

  • ワールドミッションレポート(6月14日):スイス 信仰で買ったトラクター、ローレン・カニングハムとYWAMに託された農場の奇跡

  • ワールドミッションレポート(6月12日):ベルギーのために祈ろう

  • ウォルター・ブルッゲマン氏死去、92歳 現代米国を代表する旧約聖書学者

  • 「ハーベスト・ジャパン2025」開催決定! “世界的な癒やしの器” ギエルモ・マルドナード牧師が来日

  • 【ペンテコステメッセージ】約束の成就と聖霊の力―ペンテコステの恵みにあずかる 田頭真一

  • クリスチャンロックバンド「ニュースボーイズ」元ボーカルに性的暴行・薬物疑惑

  • 『天国は、ほんとうにある』のコルトン君、臨死体験から22年後の今

  • 1990年代生まれのプログラマー、カトリック教会の聖人に

  • 「みにくいアヒルの子」など数々の童話生み出したアンデルセン自伝 『わが生涯の物語』

  • 大統領選の結果受け韓国の主要キリスト教団体が相次いで声明、和解と相互尊重を訴え

  • ウォルター・ブルッゲマン氏死去、92歳 現代米国を代表する旧約聖書学者

  • 戦時下でも福音は止まらない ウクライナの伝道者が欧州伝道会議で講演

  • 米南部バプテスト連盟、同性婚、ポルノ、中絶薬の禁止を求める決議案を可決

  • 「ハーベスト・ジャパン2025」開催決定! “世界的な癒やしの器” ギエルモ・マルドナード牧師が来日

  • 『天国は、ほんとうにある』のコルトン君、臨死体験から22年後の今

  • 1990年代生まれのプログラマー、カトリック教会の聖人に

  • クリスチャンロックバンド「ニュースボーイズ」元ボーカルに性的暴行・薬物疑惑

  • 大統領選の結果受け韓国の主要キリスト教団体が相次いで声明、和解と相互尊重を訴え

  • 【ペンテコステメッセージ】約束の成就と聖霊の力―ペンテコステの恵みにあずかる 田頭真一

  • フランクリン・グラハム氏、ゼレンスキー大統領と面会 和平求め祈り

  • 淀橋教会、峯野龍弘主管牧師が引退し元老牧師に 新主管牧師は金聖燮副牧師

  • 「みにくいアヒルの子」など数々の童話生み出したアンデルセン自伝 『わが生涯の物語』

  • 米南部バプテスト連盟、同性婚、ポルノ、中絶薬の禁止を求める決議案を可決

編集部のおすすめ

  • 四国の全教会の活性化と福音宣教の前進のために 「愛と希望の祭典・四国」プレ大会開催

  • イースターは「揺るぎない希望」 第62回首都圏イースターのつどい

  • 2026年に東京のスタジアムで伝道集会開催へ 「過去に見たことのないリバイバルを」

  • 「山田火砂子監督、さようなら」 教会でお別れの会、親交あった俳優らが思い出語る

  • 日本は性的人身取引が「野放し」 支援団体代表者らが院内集会で報告、法規制強化を要請

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2025 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.