ローマ教皇フランシスコは、明仁（あきひと）上皇の退位に伴い、１日に即位した徳仁（なるひと）天皇に祝意を伝える電報を送った。バチカン（ローマ教皇庁）が２日、公式サイトで発表した。電報（英語）の本紙による日本語訳は下記の通り。
◇
徳仁天皇陛下
陛下の厳かなる即位に、心からのあいさつの言葉と祝意をお伝え申し上げます。また、陛下が国の公務に励まれる際、英知と力の賜物に常に恵まれるよう祈ることを、お約束申し上げます。陛下の上に、天皇家の上に、またすべての日本国民の上に、神による平和と安寧の祝福がありますように。
フランシスコ教皇
いつもご愛読いただき、ありがとうございます。皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間４０万ページビュー（閲覧数）と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。記事の一つ一つは、記者や翻訳者、さらに編集者の手などを経て配信されているものです。また、多くのコラムニストや寄稿者から原稿をいただくことで、毎日欠かすことなくニュースやコラムを発信できています。
この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、読者の皆様にはぜひ、祈りと共に、毎月定期的にサポートする「サポーター」として（1,000円/月〜）、また単発の「サポート」（3,000円〜）によって応援していただきたく、ご協力をお願い申し上げます。支払いはクレジット決済で可能です。申し込みいただいた方には、毎週のニュースやコラムをまとめた申込者限定の週刊メールマガジンを送らせていただきます。サポーターやサポートの詳細、またクレジットカードをお持ちでない方はこちらをご覧ください。
