Skip to main content
2021年3月5日23時14分更新
Go to homepage
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際

5万匹の「ミツバチ聖歌隊」が参加、英国の大聖堂で10月にコンサート

2017年8月14日18時14分 翻訳者 : 野田欣一
  • ツイート
印刷
関連タグ:イギリス英国国教会精神障害
5万匹の「ミツバチ聖歌隊」が参加、英国の大聖堂で10月にコンサート+
巣板に密集するミツバチ(写真:Waugsberg)

心の病に関する啓発などを目的とする「世界精神保健デー」を盛り上げるため、英中部の都市コベントリーにある英国国教会の大聖堂で10月、5万匹の「ミツバチ聖歌隊」が参加するコンサートが開催される。

地元のコベントリー・テレグラフ紙(英語)によると、ミツバチたちは、大聖堂の敷地内に設置した巣箱から、ブンブンと羽ばたく音をライブストリーミングで流すことで参加する。コンサートの企画は、英国人アーティストのウルフギャング・バットレス氏が手掛け、これまでもミツバチと共演している楽団「BE」と、精神的な病を経験した、または経験している人たちで構成された聖歌隊が出演する。

ミツバチたちが発する音は、細かな振動も感知できる装置を使って捉え、大きなスクリーンには巣箱も映し出す。コンサート終了後も巣箱は大聖堂の敷地内に設置したままにされ、ミツバチたちは、植物の授粉を助けるという大切な役割を町の中心で果たすことになる。

コベントリー大聖堂の首席司祭であるジョン・ウィットコム牧師は、「私たちは、世界精神保健デーを祝うために、BEと、実にユニークなパフォーマンスになるであろう聖歌隊を迎えるのを楽しみにしています」とコメント。「ミツバチをメインにした演奏は大聖堂ではこれまで上演されたことはなく、私たちの催しの多様さを示すものです。大聖堂に、同じ教区に住んでいる5万匹もの『教区民』が参加してくれるのは素晴らしいことです。コンサートの後もずっと語り継がれるでしょう」と言う。

高さ17メートル、重さ40トンのアルミ製の「ハチの巣」も作品として手掛けているバットレス氏は、次のように話している。

5万匹の「ミツバチ聖歌隊」が参加、英国の大聖堂で10月にコンサート
コベントリー大聖堂(写真:Cmglee)

「コベントリー大聖堂は、歴史的にとても重要で素晴らしい場所ですから、ここで演奏できることは名誉なことです。とても感動的で力強い演奏になるでしょう。大聖堂の敷地内のミツバチを使うというのは、今起きている実際の出来事であるという実感を聴衆たちに与えることができるのです。今年はもともと演奏する予定はありませんでしたが、世界精神保健デーを祝うコンサートに参加してほしいと依頼され、心が躍りました。今こうして貢献できるのは素晴らしいことだと思っています」

世界精神保健デーは10月10日だが、コンサートは7日午後7時半から行われる。

コベントリーは工業都市であることから、第2次世界大戦中は激しい爆撃を受け、町の象徴であったコベントリー大聖堂も破壊された。大聖堂はその後、新旧の建築物が見事に融和した大聖堂として再建され、平和と和解の象徴的存在となっている。

※この記事は英国クリスチャントゥデイの記事を日本向けに翻訳・編集したものです。一部、加筆・省略など、変更している部分があります。
関連タグ:イギリス英国国教会精神障害
  • ツイート
▼関連記事を見る  ▼クリスチャントゥデイからのお願い

関連記事

  • 80人死亡の英ロンドン高層住宅火災、現場近くの教会で追悼礼拝行われる

  • 英国国教会、総会でトランスジェンダーの人々を肯定する決議

  • 「教会はテロの標的になり得る」 英国国教会が安全ガイドライン公開

  • 英でテロ追悼公演、ジャスティン・ビーバー「神は闇の真っただ中でも善」

  • リック・ウォレン夫妻、息子の自殺受け精神障害のケアに関する集会開催 カトリックも協力

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

新型コロナウイルス特集ページ

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 「神に触れられた」 トム・ハンクスの息子、無神論から大転換した経験語る

  • 教皇、5日から4日間イラクを訪問 歴代教皇初 途中ヘリでの移動も

  • 全米最大の福音派養子縁組・里親支援団体、LGBTカップル容認を表明 福音派指導者からは失望の声

  • 信仰と不信仰の距離 安食弘幸

  • 聖書はコロナ禍のクリスチャンに希望を与えている 英国聖書協会が調査

  • 同性愛めぐり分裂見通しの米合同メソジスト教会、保守派が新教団名発表

  • パウロとフィレモンとオネシモ(35)「コロサイ書の結び」―宣教者たちの働き― 臼田宣弘

  • 日本のカトリック教会が「性虐待被害者のための祈りと償いの日」

  • いのちより大切なもの 菅野直基

  • (み使いダニエル・信仰者編)ユミのものがたり

  • 「神に触れられた」 トム・ハンクスの息子、無神論から大転換した経験語る

  • 2021年の「レント(四旬節)」始まる、きょう「灰の水曜日」 その意味と由来

  • 宮城労働局が涌谷保育園元園長牧師のパワハラ認定、日本基督教団議長「解決に向けて全力尽くす」

  • 同性愛めぐり分裂見通しの米合同メソジスト教会、保守派が新教団名発表

  • 米南部バプテスト連盟、4教会を除名 性犯罪歴ある牧師雇用や同性愛支持で

  • 信仰と不信仰の距離 安食弘幸

  • 聖書はコロナ禍のクリスチャンに希望を与えている 英国聖書協会が調査

  • 「聖書は神の言葉ではない」 進歩主義の米教会がSNSの投稿で炎上

  • コロナ禍で宗教グループが「スケープゴート」にされている 世界各地で事例報告

  • 聖隷福祉事業団、新理事長に青木善治氏

  • 「神に触れられた」 トム・ハンクスの息子、無神論から大転換した経験語る

  • 2021年の「レント(四旬節)」始まる、きょう「灰の水曜日」 その意味と由来

  • 宮城労働局が涌谷保育園元園長牧師のパワハラ認定、日本基督教団議長「解決に向けて全力尽くす」

  • 同性愛めぐり分裂見通しの米合同メソジスト教会、保守派が新教団名発表

  • 米南部バプテスト連盟、4教会を除名 性犯罪歴ある牧師雇用や同性愛支持で

  • 信仰と不信仰の距離 安食弘幸

  • 聖書はコロナ禍のクリスチャンに希望を与えている 英国聖書協会が調査

  • 「聖書は神の言葉ではない」 進歩主義の米教会がSNSの投稿で炎上

  • コロナ禍で宗教グループが「スケープゴート」にされている 世界各地で事例報告

  • 聖隷福祉事業団、新理事長に青木善治氏

編集部のお勧め

  • 「クリスチャンだからこそ、もっと知って祈って関わってほしい」 人身取引に取り組む「ゾエ・ジャパン」

  • パンデミック時代の宗教の可能性探る IPCR国際セミナーで日中韓のキリスト者も発題

  • コロナ禍で増える自殺、奥田知志牧師「宗教にできること、いっぱいあるのでは?」

  • 日本から遠く離れた地の日本人伝道最前線 駐在員家族120人に福音伝える英語教室

  • 「開拓伝道は失われた人々への憐れみの心」 第23回断食祈祷聖会1日目

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 論説委員・編集部
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 問い合わせ・アクセス
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2021 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.