Skip to main content
2025年5月17日12時19分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際

ドイツ福音同盟、総選挙を前に呼び掛け 「候補者と対話を」

2017年9月13日17時44分 翻訳者 : 山本正浩
  • ツイート
印刷
関連タグ:ドイツドイツ福音同盟(EAD)
ドイツ福音同盟、総選挙を前に呼び掛け 「候補者と対話を」+
ドイツのアンゲラ・メルケル首相(写真:Alexis Tsipras)

ドイツ総選挙を前にドイツ福音同盟(EAD)はクリスチャンに対し、祈るとともに候補者たちと直接対話する機会を積極的に求めるよう呼び掛けた。また、クリスチャンとして、投票する責任を真摯(しんし)に受け止める必要があるとし、9月24日の投票日には、しっかりと投票所に足を運ぶよう呼び掛けた。

EADは6日に発表した呼び掛け文(英語、記事下に日本語訳あり)で、「怒れる政治と批判によって台無しにされた時節にあって、私たちはすべての政党の政治家を祝福し、寛大な心を持って彼らと対面したいと願っています。また私たちは、わが国における理解と尊重の精神のために祈ります」と述べている。

また、「各政党のマニフェストは政策の概要を示していますが、個人的なやりとりからは、候補者の人柄や政治的立場、誠実さが分かります」と続け、候補者との対話を模索することに前向きであるべきだとしている。

欧州のキリスト教メディア「エバンジェリカル・フォーカス」(英語)によると、EADは、社会問題に関する対話のきっかけになるとして、候補者に対する次のような質問例を紹介している。

「現在の連邦議会に見られる分裂ムードを変えるために、あなた(候補者)は何をしますか?」「欧州と世界における、現在と将来のドイツの立場をどう理解しますか?」「わが国における難民と移民の統合を成功させるにはどうすればいいでしょうか?」

これまでのところ、アンゲラ・メルケル首相が党首を務めるキリスト教民主同盟(CDU)と統一会派を組むキリスト教社会同盟(CSU)の与党は、最大野党のドイツ社会民主党(SPD)を抑え、優位を保っている。このまま行けば、次期政権もドイツの政治体制ではよく見られる連立政権となる可能性が高く、メルケル氏が現在の立場を維持すると見られている。

以下、EADが発表した呼び掛け文(日本語訳)。

2017年9月24日に行われるドイツ総選挙のための祈りの呼び掛け

ドイツ福音同盟は、欧州中の祈りのサポートに感謝しています。

神の御腕は、水の流れのように人の心を導くことができます(箴言21:1)が、祈りは神の御腕を動かします。それ故、私たちは、神が誠実な人々を政治家に召してくださり、その役割のために整えてくださるよう祈ります。

しかし祈りは同時に、祈る者をも動かします。怒れる政治と批判によって台無しにされた時節にあって、私たちはすべての政党の政治家を祝福し、寛大な心を持って彼らと対面したいと願っています。また私たちは、わが国における理解と尊重の精神のために祈ります。

私たちは、クリスチャンが候補者との直接対話を求めるイニシアチブを取り、他の人たちもそうするよう促すよう祈ります。各政党のマニフェストは政策の概要を示していますが、個人的なやりとりからは、候補者の人柄や政治的立場、誠実さが分かります。

また私たちは、各地の同盟団体が、生産的な政治討論を行う場を設けてくださるよう祈ります。それには各地の政治家とのパネルディスカッションが含まれます。私たちは、討論を通じて育まれる出会いと人間関係が祝福されるよう祈ります。

そして、人々が投票に足を運ぶよう祈ります。クリスチャンとして、私たちはこの責任を真摯(しんし)に受け止める必要があります。また、他の人もそうするように励すことが必要です。

私たちは、選挙前の数週間、この国の安全が保たれるよう祈ります。これまでのところ、今夏のドイツは平和でしたが、スペインとフィンランドでのテロ攻撃は、平和の脆(もろ)さを想起させます。それ故、私たちは、平和を破壊しようとする勢力に対しても祈ります。

私たちはドイツのために祈ります。また、選挙の後、当選したすべての人が知恵と勇気と誠実さをもって指導することを祈ります。

※ この記事は、英国クリスチャントゥデイの記事を日本向けに翻訳・編集したものです。一部、加筆・省略など、変更している部分があります。
関連タグ:ドイツドイツ福音同盟(EAD)
  • ツイート

関連記事

  • ドイツ議会が同性婚の合法化を可決、メルケル首相は反対票 カトリック教会は遺憾表明

  • 5言語で祝福祈る“ロボット牧師” ドイツの教会が宗教改革500年で製作

  • 「わたしたちの負い目を赦してください」 ドイツ教会、ナミビアの大虐殺を謝罪

  • WEA、ドイツで国際会議「困難な時代における真のリーダーシップ」 宗教改革500周年を記念

  • 英総選挙受け、英国福音同盟が声明 不確かな時代にクリスチャンがすべき4つのこと

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 21世紀の神学(27)プロテスタント教会側から見るローマ教皇 山崎純二

  • 映画「空中の権威」が日本語字幕で視聴可能に 現代クリスチャンに警鐘鳴らす作品

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(222)心を癒やす祈りと賛美 広田信也

  • 世界では神を信じている人の方が多い 85カ国・地域9万1千人を対象に大規模意識調査

  • カリフォルニア州のビーチで7752人が受洗、米国史上最大規模の合同洗礼式

  • 不公平な愛 菅野直基

  • ドイツの大聖堂で「世界最大の聖書のページ」展示 グーテンベルク生誕625年記念で

  • 「司牧と行政の両方に深い知識と経験」 日本司教協議会会長、新教皇誕生でメッセージ

  • 神の憐れみ 穂森幸一

  • 聖書普及事業150年記念式典・レセプションの申し込み受け付け始まる

  • 新教皇を選ぶコンクラーベ、いつ、何回目の投票で決まる? 181日間に及んだケースも

  • 映画「空中の権威」が日本語字幕で視聴可能に 現代クリスチャンに警鐘鳴らす作品

  • 次期ローマ教皇の有力候補4人

  • 21世紀の神学(27)プロテスタント教会側から見るローマ教皇 山崎純二

  • カリフォルニア州のビーチで7752人が受洗、米国史上最大規模の合同洗礼式

  • 聖墳墓教会の床下発掘調査で貴重な発見、ヨハネ福音書の記述を裏付ける証拠に

  • 「司牧と行政の両方に深い知識と経験」 日本司教協議会会長、新教皇誕生でメッセージ

  • 新ローマ教皇にプレボスト枢機卿、教皇名は「レオ14世」 初の米国出身者

  • 四半世紀ぶりに欧州で大規模伝道会議、今月末にベルリンで 牧師ら約千人が参加

  • 世界では神を信じている人の方が多い 85カ国・地域9万1千人を対象に大規模意識調査

  • 新教皇を選ぶコンクラーベ、いつ、何回目の投票で決まる? 181日間に及んだケースも

  • 次期ローマ教皇の有力候補4人

  • 新ローマ教皇にプレボスト枢機卿、教皇名は「レオ14世」 初の米国出身者

  • ローマ教皇フランシスコの死去に対する日本国内の他教派の反応

  • 聖墳墓教会の床下発掘調査で貴重な発見、ヨハネ福音書の記述を裏付ける証拠に

  • 映画「空中の権威」が日本語字幕で視聴可能に 現代クリスチャンに警鐘鳴らす作品

  • 21世紀の神学(27)プロテスタント教会側から見るローマ教皇 山崎純二

  • 2026年に東京のスタジアムで伝道集会開催へ 「過去に見たことのないリバイバルを」

  • フランスのカトリック教会、復活祭に成人1万人以上が受洗 昨年比45%増

  • イースターは「揺るぎない希望」 第62回首都圏イースターのつどい

編集部のおすすめ

  • イースターは「揺るぎない希望」 第62回首都圏イースターのつどい

  • 2026年に東京のスタジアムで伝道集会開催へ 「過去に見たことのないリバイバルを」

  • 「山田火砂子監督、さようなら」 教会でお別れの会、親交あった俳優らが思い出語る

  • 日本は性的人身取引が「野放し」 支援団体代表者らが院内集会で報告、法規制強化を要請

  • 後藤健二さん没後10年、追悼イベントで長女が映像メッセージ 「誇りに思っている」

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2025 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.