Skip to main content
2022年6月28日11時58分更新
Go to homepage
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 国際
米黒人教会銃乱射事件

「人種問題への取り組みを」 米黒人教会が銃撃事件で公式見解を発表

2015年6月22日20時51分 記者 : 行本尚史
  • ツイート
印刷
関連タグ:人種差別アフリカン・メソジスト監督(AME)教会アメリカ
「人種問題への取り組みを」 米黒人教会が銃撃事件で公式見解を発表+
犠牲者を悼み、事件現場となた米南部サウスカロライナ州チャールストンにあるエマニュエル・アフリカン・メソジスト監督教会に手向けられた花やメッセージ=20日(写真:jalexartis)

米国の黒人教会の教派であるアフリカン・メソジスト監督(AME)教会は現地時間の18日、その前夜に同教派のエマニュエル・アフリカン・メソジスト監督教会(マザー・エマニュエル)で起きた銃撃事件に関する見解を同教派の公式サイトで発表した。

AME教会の監督会議議長であるジュリアス・マキャリスター監督をはじめとする30人の監督の名前が記されたこの発表資料で、AME教会はこの事件について悲しみと被害者への同情を表すとともに、この事件は米国に残っている「人種問題」であるとして、それを直視して取り組む必要があると強調した。

そして、容疑者の逮捕で「この問題が終結したとは思っていない」と述べ、命を失った人々の遺族や関係者への祈りを呼び掛けるとともに、その埋葬や費用を支援するための献金を募っている。

AME教会の発表資料本文の本紙による日本語訳は次の通り。

アフリカン・メソジスト監督教会の監督会議は、私たちの所属教会や世界中の会員と共に、サウスカロライナ州チャールストンにあるマザー・エマニュエルAME教会のクレメンタ・ピンクニー牧師や他の8人の教会員の命を奪った、この無意味で悲劇的な襲撃について、自らの悲しみと同情を表明します。マザー・エマニュエルは南部で最も古い黒人教会で、この国で最も歴史的な教会の一つです。学び祈るためにマザー・エマニュエルに集まっていた人たちの命を奪ったこの無意味で邪悪な行為は、私たちの国とその市民が直面している重大な危機を示しています。私たちは、加害者で殺人容疑者であるディラン・ストーム・ルーフが逮捕されて喜んでいる一方、この問題が終結したとは思っていません。

第一に、私たちは、教会牧師であるクレメンタ・ピンクニー牧師と、教会員であるダニエル・シモンズ・シニア牧師、シンシア・ハードさん、シャロンダ・シングルトン牧師、マイラ・トンプソンさん、タイワンザ・サンダースさん、デペイネ・ミドルトン・ドクター牧師、スージー・ジャクソンさん、そしてエセル・ランスさんを失った、マザー・エマニュエル教会と悲しみを共にします。私たちはまた、ピンクニー牧師という傑出した州上院議員である指導者を失ったサウスカロライナ州と悲しみを共にします。第二に、私たちは、この悲劇によってうろたえ悲しんでいる家族の方々と私たち全員を慰め、回復し平安をお与えくださるよう、神に愛と憐(あわ)れみそして恵みを祈り求めます。私たちの信仰が強められ、私たちの希望が回復されますように。

最後に、私たちはこの国の政治指導者や宗教団体、そして他の団体に対し、この国では人種が問題のままであるという現実を直視するよう呼び掛けます。「加害者で殺人容疑者であるディラン・ストーム・ルーフの逮捕は、この問題を終わらせることにはなりません。実際、この問題は人種が私たちの国で大きな問題であり、対処しなければならないことをさらに明らかにしています」と、アフリカン・メソジスト監督教会の監督会議議長であるジュリス・マキャリスター監督は述べました。「この国は、それを否定して生きたり、それがあたかも存在しないかのように振る舞ったりすることは、もはやできません。毎週、人種の悪影響に関わる事件が起きています」と同議長は付け加えました。「AME教会は他の信仰共同体と共に、この国における人種の問題を直視し、議論し、真正面からそれに直面する必要性を強調します」と、AME教会の主任監督であるジョン・R・ブライアント監督は述べました。

「サウスカロライナ州のアフリカン・メソジスト監督教会は力強くて忠実であり、私たちは平等と社会正義に対する自らの責務を敬遠したり、減少させたりすることはしません」と、サウスカロライナ州の管理監督であるリチャード・フランクリン・ノリス監督は述べました。「これによって私たちはさらに強められ、この地上における神の御国を推し進める決意をさらに固めることでしょう。この悲劇が私たちを弱くすることはなく、むしろ私たちを強めることでしょう。アフリカン・メソジズムはこの悲劇によってさらに強くなるでしょう」と同監督は述べました。

この過去数年にわたって、人種の問題は減少したわけではなく、むしろ増大してきました。言われてきたことに耳を傾けてみましょう。「私たちは自らの国を取り戻したい」と。この問いは誰からのものでしょう? ルーフは、自分が黒人を殺さなければならなかったのは、私たちが彼の国にしていることによるものだと述べました。この最近のサウスカロライナ州チャールストンでの悲劇や、ミズーリ州ファーガソンのマイケル・ブラウンさんの死、スタテン島のエリック・ガーナーさん、ニューヨークのエイキル・ガーリーさん、オハイオ州クリーブランドのタミル・ライスさん、そしてバルティモアのフレディ・グレイさん、「猿」と呼ばれ侮辱されて市民権を疑われた私たちの国の大統領は、全て全体的な人種問題を示唆しています。

9月にアフリカン・メソジスト監督教会は自らの姉妹共同体や他の協力団体と共に、この国に対し、この国にある人種の問題に取り組ませてゆきます。詳細は来月発表されます。

監督会議は私たちの教会や他の共同体と教会の全ての人たちに対し、私たちがどこで礼拝するかにかかわらず、今週は自らの命を失った人たちやそのご遺族、マザー・エマニュエル教会、そして私たちの国のために、共に祈ってくださるよう呼び掛けます。

自らの命を失った人たちに関する埋葬や費用を支援するための献金は、下記へお送りいただけます。

“Mother Emanuel Hope Fund”
c/o City of Charleston
P. O. Box 304
Charleston, SC 29402

より詳しい情報は、都市及びエキュメニカル問題担当監督で、AME教会社会活動委員会の委員長であるレギナルド・T・ジャクソン監督(Bishop Reginald T. Jackson, Bishop of Urban and Ecumenical Affairs and Chair of the Social Action Commission of the AME Church)にメールで、Reginald.jackson132 verizon.net(132の後に@マーク)まで問い合わせてください。

関連タグ:人種差別アフリカン・メソジスト監督(AME)教会アメリカ
  • ツイート
▼関連記事を見る  ▼クリスチャントゥデイからのお願い

関連記事

  • 米黒人教会で銃撃事件、9人死亡 21歳容疑者を逮捕 WCCなどが非難

  • 米教会で従業員が牧師に発砲 牧師も応戦し重症を負わす

  • 28歳神父が銃撃受け死亡、教会に侵入した強盗が発砲か 米アリゾナ州

  • 人種の壁越え、米で黒人教会と白人教会が合併へ

  • 米ユニオン神学校のコーネル・ウェスト教授、ミズリー州黒人射殺事件抗議中に逮捕

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 米連邦最高裁「ロー対ウェイド」判決覆す、中絶の是非は各州の判断へ

  • バチカン銀行、21年の純利益は26億円 過去2年に比べ半減

  • 沖縄復帰50年 NCC、カトリック正平協が「沖縄慰霊の日」に声明、談話

  • 癒やしの信仰を拡大させよう 万代栄嗣

  • 神様のご計画の中を歩んでいるか 加治太郎

  • 米南部バプテスト連盟、新議長にバート・バーバー牧師 1期で議長交代は数十年ぶり

  • 篠原元のミニコラム・聖書をもっと!深く!!(76)聖書と考える「タクシー運転手さん一番うまい店に連れてって!」

  • 最高のポジティブ心理学者 安食弘幸

  • 世界宣教祈祷課題(6月28日):ポルトガル

  • ルカ福音書を読む(11)「してほしいことを人にもしなさい」―新約聖書の黄金律― 臼田宣弘

  • 米連邦最高裁「ロー対ウェイド」判決覆す、中絶の是非は各州の判断へ

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(1)日本のチャーチスクールを救いたい

  • 神様のご計画の中を歩んでいるか 加治太郎

  • 癒やしの信仰を拡大させよう 万代栄嗣

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(3)子ども8人のビッグダディ

  • スマホが動くのも量子力学のおかげ? 東工大名誉教授を講師にサイエンスカフェ

  • 沖縄復帰50年 NCC、カトリック正平協が「沖縄慰霊の日」に声明、談話

  • ルカ福音書を読む(11)「してほしいことを人にもしなさい」―新約聖書の黄金律― 臼田宣弘

  • ハンガーゼロ、西南学院大が包括連携協定締結

  • バチカン銀行、21年の純利益は26億円 過去2年に比べ半減

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(1)日本のチャーチスクールを救いたい

  • 4K映像で再び劇場に!「ショーシャンクの空に」 キリスト教的世界観をベースに描き出された希望の寓話

  • 必要なのは「キリストの基礎知識」 国分寺の教会が無料のオンライン聖書講座

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(3)子ども8人のビッグダディ

  • 【ペンテコステメッセージ】衰退し続ける教会の起死回生の決定打としての聖霊 手束正昭

  • ロシア正教会モスクワ総主教庁、渉外局長のイラリオン府主教を解任

  • ラムゼイ・ハント症候群告白のジャスティン・ビーバー「イエス様が僕と共にいてくれる」

  • トルコで巨大な地下都市跡発見、最大7万人居住 迫害下の初期キリスト教徒らが建設か

  • ニューヨーク便り(6)米国の大学で学びながら考えた「日本でクリスチャンが少ない理由」

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(2)教会は地方創生の鍵

編集部のお勧め

  • 【対談企画】参議院全国比例区立候補予定者・金子道仁牧師ってどんな人?(1)日本のチャーチスクールを救いたい

  • 被害者が加害者になる連鎖を断ち切るには? 「記憶の癒やし」のラプスレー司祭が講演

  • 必要なのは「キリストの基礎知識」 国分寺の教会が無料のオンライン聖書講座

  • 教会でウクライナ支援コンサート、現地で難民支援するハンガーゼロのスタッフが報告

  • ひとり子を十字架につけられる程の愛 小坂忠

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 論説委員・編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2022 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.