英ＢＢＣ放送が「ＡＤ」「ＢＣ」に代え「ＣＥ」「ＢＣＥ」採用

　【ＣＪＣ＝東京】英公営ＢＢＣ放送が紀元を表す「ＡＤ」「ＢＣ」の代わりに「ＣＥ」（共通紀元）、「ＢＣＥ」（共通紀元前）を採用する、とウエブサイトで明らかにした。「ＡＤ」は「わたしたちの主の年」を「ＢＣ」は「キリスト以前」を意味しており、非キリスト者の感情を害するので、「ＢＢＣは公平を意識しており、非キリスト者の感情を傷つけたり敵視しない用語を使用することは正当なこと」と言う。

　これに対しボリス・ジョンソン・ロンドン市長ら政治家からも批判の声が上がっている。変更自体が無意味との批判もある。所詮はキリストの生涯に関係してくるからだ。マイケル・ナジル＝アリ前ロチェスター主教は「この変更は必要ないし、ＢＢＣの目的は達成されない。ＣＥにせよＡＤにせよ日付は実際には同じなのだから、やはりキリストの生誕に関係づけられる」と言う。

　これらの批判を考慮してか、ＢＢＣは「紀元に関する指針を定めてはいない。ＡＤとＢＣ、ＣＥとＢＣＥ双方が広く受け入れられており、選択はそれぞれの番組、制作チームに委ねられている」と発表した。