カトリック中央協議会は３日、ローマ教皇フランシスコによるツイッターへの投稿（ツイート）を日本語に翻訳して配信していたアカウント「教皇フランシスコ（邦訳）」（@chuokyo_pope）が凍結されたと発表した。理由は不明で、ツイッター社に対してはすでに異議申し立てを行い、回答を待っている状況だという。
同協議会は公式サイトで「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」「再開まで今しばらくお待ちいただきますようお願い致します」としている。
教皇フランシスコは、ツイッターのアカウントが９言語あり、毎日短い言葉を発信している。同協議会は２０１３年から、英語のツイッター（@Pontifex）の投稿を日本語に翻訳して発信していた。教皇のツイッターのフォロアー（読者）は、昨年１０月には９言語合わせて４千万人を達成。日本語訳アカウントのフォロアーは、先月末の時点で９千人を超えていた。
続報：凍結されていたアカウント「教皇フランシスコ（邦訳）」（@chuokyo_pope）は４日午前までに回復した。
いつもご愛読いただき、ありがとうございます。皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間４０万ページビュー（閲覧数）と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。記事の一つ一つは、記者や翻訳者、さらに編集者の手などを経て配信されているものです。また、多くのコラムニストや寄稿者から原稿をいただくことで、毎日欠かすことなくニュースやコラムを発信できています。
この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、読者の皆様にはぜひ、祈りと共に、毎月定期的にサポートする「サポーター」として（1,000円/月〜）、また単発の「サポート」（3,000円〜）によって応援していただきたく、ご協力をお願い申し上げます。支払いはクレジット決済で可能です。申し込みいただいた方には、毎週のニュースやコラムをまとめた申込者限定の週刊メールマガジンを送らせていただきます。サポーターやサポートの詳細、またクレジットカードをお持ちでない方はこちらをご覧ください。
