Skip to main content
2025年9月15日10時30分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム

日本から来たドイツ人(7)・・・ヴァレンタインデーに思いを寄せて

2009年2月11日18時20分
  • ツイート
印刷
ハイデルベルク名物土産のチョコレート「ハイデルベルガーシュトゥデンテンキュス」。学生と恋人が描かれたパッケージに、中にはハートの形をしたマジパン入りのチョコレートが赤いホイルで包まれている。+
+

 2月には、心ときめくヴァレンタインデーがやって来ます。この日は、たとえカップルになれなくても、一年に一度、「愛の告白を許される日」ですから、多くの若い人たちは、ドキドキしながら過ごす一日になるのでは、と思います。



 ヴァレンタインデーにチョコレートを贈る習慣は、日本でもおなじみの習慣になっていますが、その思いの詰まったパッケージはやはり、赤い包みに金色のリボンが一番人気なのでしょうか?



 赤と言えば先ず、「愛情」や「情熱」を、多くの人がイメージすると思います。また赤は、十字架の上で流されたキリストの血や、赤いバラも連想させます。そのキリストの流された血には、沢山の愛情が含まれていました。



 そして、情熱の赤いバラは、「愛の告白」の場では、打って付の名脇役となります。「情熱の赤いバラ」、特に真紅のバラは、その花びらがベルベットを想像させることもあって、とても優雅な気分にしてくれます。もし、男性が真紅のバラを女性に贈ったなら、その真剣な思いは確実に伝わると思います(その後の、お二人のストーリーには、責任負えませんけど...)。バラと言えば、やっぱり「赤」が、Standard になっていると思います。



 このように、絶対的な支持を得ている「赤いバラ」ですが、なぜか私は、オレンジ色のバラにとても惹かれるのです。



 オレンジ色のバラの花言葉は、「無邪気・愛嬌・爽やか・信頼・絆」です。そして、赤いバラの花言葉は、「愛情・美・情熱・熱烈な恋・あなたを愛します」とあります。花言葉が、まさにズバリ!「情熱的な愛」を表現していますね。



 ドイツ語では、バラを die Rose と言い、das Rosa がバラ色、またはピンクのことを差します。そして、もう少し淡い藤色は、das Lila と言います。



 フランス語で、「バラ色の人生」を “La Vie en rose” と言います。ここにも、「バラ」が登場します。すてきですね。人生がバラ色なんて。バラは、いつでも「愛」と「幸福」を私たちにイメージさせます。



 年に一度だけ、「愛の告白が許される」ヴァレンタインデーですが、その歴史は古く、3世紀の聖人ヴァレンティヌスが、殉教したことに遡ります。このキリスト教司祭は、当時、結婚が禁止されていたローマで、兵士たちの結婚式を密かに行っていました。しかし、このことを知った当時のローマ皇帝、クラウディウス2世によって投獄され、2月14日に処刑されました。そして、この日は、ローマの豊穣の神ルペルクスを祝う、ルペルカーリアというお祭りの前日でもありました。



 投獄された後も、周りの人々に神様の愛を語り続けたヴァレンティヌスは、聖人とされ、彼が殉教した2月14日は、やがて新しい行事として祝われるようになったのです。



 古代ローマでお祝されたルペルカーリア祭は、男性からのアプローチだったようです。けれども、日本では女性から男性に愛を告白する日として、“St.Valentine’s Day” が認められています。けれども、欧米では男女問わず、どちらからアプローチしても構わないようです。そして、カップルの人はお互いにその愛を言葉やプレゼントに託して、相手へ届ける日になっているようです。愛を表現するのに、どちらからのアプローチであろうと、“Das spielt keine Rolle” (問題ではない)と思います。なぜなら、愛は神様から与えられたもので、出来るだけ多くの人に、愛と感謝の気持ちを表現することは、神様から求められていることだと思うのです。



 当然のことですが、人は愛なしでは生きられません。既に、何人かの著名な方々が教えて下さっていますが、一生のうち一度でも、本当に愛された経験があれば、その後の人生、どんなに辛い目に遭ったとしても、人は前を向いて生きていけるのです。



 神様が私たちを命がけで愛されたことは、聖書に書かれていますし、また何度も聞いて来た通りです。ですから、私たち?(私だけかもしれませんが)クリスチャンは、「神様に愛されている」と確信しながら、逞しく生きて行けるのです。



 私も、「今夜からは、優雅にバラの花びらを浮かべたお風呂に、ゆったりと浸かることにします」と言いたいところですが、今の我が家に贅沢は許されないので、バラの香りのアロマオイルを楽しみながら、のんびりしたいと思います。



 ヴァレンタインデーは愛を告白する日なので、その思いを寄せて、告白してみてはいかがですか? 本来、チョコレートをプレゼントする習慣はなかったはずですから、今の自分に出来るプレゼントをするのも、オリジナリティーに溢れた、すてきな愛の告白だと思います。例えば、自作の一枚の絵をプレゼントしたり、病気の方へ花束を届けたり、一緒に食べたかった手料理をご馳走するなど。そこに思いがあれば、きっと喜んでもらえるはずです。それと一緒に、沢山の感謝の気持ちも忘れずに。



 私に、愛の尊さを教えてくれたドイツ人、日本という国、そして、育てて下さった教会の方々に、とても深く感謝しています。もし、教会へ行くことがなく、神様の愛に触れることがなかったなら、愛についての認識は違っていたでしょう。



 世界共通の Der Valentinstag (St.Valentine’s Day) に、思いっきり Die Liebe (愛)を、感じて下さい。私たちの間に、愛を下さった神様に感謝して。



【by Tokyoterin - 東京在住の女性クリスチャン】

  • ツイート

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • キリスト教に回心したウィキペディア共同創設者、所属教会を発表

  • 米保守派活動家で熱心なクリスチャンのチャーリー・カーク氏、イベント中に射殺される

  • 「世界で最も優しい裁判官」 フランク・カプリオさん死去、敬虔なカトリック信者

  • 「聖書を読まなかったら、今の自分はない」 元ヤクザの進藤龍也氏と山崎純二氏が対談

  • 新しい発見 佐々木満男

  • イエスの統治を祝う祭典「ジーザス・レインズ」が10周年 ラップ賛美など新しい試みも

  • 「苦しみ」と「苦しみ」の解決(12)「苦しみ」から「光」へ 三谷和司

  • コヘレトの言葉(伝道者の書)を読む(11)抗黙示思想と今この時のトーブ 臼田宣弘

  • シリア語の世界(32)シリア語聖書の人名・地名小辞典 川口一彦

  • ワールドミッションレポート(9月15日):アンギラ 静かなる島に迫る変化と教会の使命

  • 「世界で最も優しい裁判官」 フランク・カプリオさん死去、敬虔なカトリック信者

  • 米保守派活動家で熱心なクリスチャンのチャーリー・カーク氏、イベント中に射殺される

  • 石破茂首相が退陣表明、15年ぶりのクリスチャン首相

  • 「聖書を読まなかったら、今の自分はない」 元ヤクザの進藤龍也氏と山崎純二氏が対談

  • 「信教の自由を脅かす」 旧統一協会の解散命令巡り特別集会、西岡力氏らが登壇

  • イエスの統治を祝う祭典「ジーザス・レインズ」が10周年 ラップ賛美など新しい試みも

  • 牧師を辞めた理由は? 元牧師730人を対象に調査 現役牧師や信徒へのアドバイスも

  • 花嫁(32)愛というレンズで 星野ひかり

  • 「苦しみ」と「苦しみ」の解決(12)「苦しみ」から「光」へ 三谷和司

  • 「信仰の実践としてのスピリチュアルケア」 オリブ山病院で第3回臨床牧会教育

  • 「世界で最も優しい裁判官」 フランク・カプリオさん死去、敬虔なカトリック信者

  • 米保守派活動家で熱心なクリスチャンのチャーリー・カーク氏、イベント中に射殺される

  • 石破茂首相が退陣表明、15年ぶりのクリスチャン首相

  • 「信教の自由を脅かす」 旧統一協会の解散命令巡り特別集会、西岡力氏らが登壇

  • 牧師を辞めた理由は? 元牧師730人を対象に調査 現役牧師や信徒へのアドバイスも

  • ウェールズ聖公会、首座主教にレズビアンの女性主教選出 保守派からは強い批判の声

  • 「聖書を読まなかったら、今の自分はない」 元ヤクザの進藤龍也氏と山崎純二氏が対談

  • 「信仰の実践としてのスピリチュアルケア」 オリブ山病院で第3回臨床牧会教育

  • 花嫁(32)愛というレンズで 星野ひかり

  • イエスの統治を祝う祭典「ジーザス・レインズ」が10周年 ラップ賛美など新しい試みも

編集部のおすすめ

  • 「20世紀のフランシスコ・ザビエル」 聖心女子大学で岩下壮一神父の特別展

  • 「罪のない赤ちゃんを殺さないで」 東京でマーチフォーライフ、中絶の問題を訴え

  • 教育改革が「日本のリバイバルにつながっていく」 牧師の金子道仁参院議員が講演

  • いのちの言葉聖書学校、日本語クラス2期生7人が卒業

  • 淀橋教会で新主管牧師就任式・祝賀会 金聖燮牧師が6代目に

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Copyright © 2002-2025 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.