Skip to main content
2026年6月21日20時01分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム

中国、聖書8000万冊を印刷 依然として配布制限も

2010年11月10日13時54分
  • ツイート
印刷
プロテスタント教会で現在最も多く使われている中国語訳聖書の「和合本」。写真のものは、英語の新改訂標準訳聖書(NRSV)との対訳版。+
+

 中国内で聖書の印刷を唯一認められている愛徳印刷社(江蘇省南京市)の聖書印刷部数が累計で8000万冊に達した。国営の新華社通信が伝えた。



 1988年に設立された同社は現在、1カ月に100万冊のペースで聖書を印刷しているとされており、世界でも最も大きな聖書出版社の一つ。同社のザンフィ・キウ(Zhonghui Qiu)会長は同通信に対し、「聖書8000万冊を印刷できたのは、中国キリスト教界によるもので、またそれ以上に国の改革開放政策が重要な役割を果たした」と語った。



 愛徳印刷社と聖書印刷において関係を持つ聖書協会世界連盟(UBS)のアジア地区責任者であるデイビット・ソーン氏も、中国政府の貢献を認めた。中国の政府公認プロテスタント教会を管轄する中国基督教三自愛国運動委員会(TSPM)のシャオオン・スー(Xiaohong Xu)総主事は、今日、世界の聖書の4分の1は中国で印刷されていると強調する。



 中国では、プロテスタント教会が合法的に活動するためにはTSPMと中国基督教協会(CCC)に所属しなければならない。しかし、TSPMとCCCは、イエス・キリストと同等の権威を中国政府に認める政府組織であるため、同国内の多くの非公認プロテスタント教会「家の教会」はTSPM、CCCへの所属を拒否している。



 愛徳印刷社が印刷した8000万冊の聖書のうち約3分の1にあたる2600万冊は、英語、フランス語、スペイン語など中国語以外の言語の聖書と点字聖書で、これらは60カ国以上に輸出されているという。



 一方、これでけ多数の聖書が中国で印刷されていても同国内で聖書が十分行き届いているとは言えないのが現状だ。中国のクリスチャンの大半は「家の教会」に所属し、多くは農村部に住んでいるため、聖書を手に入れるには様々な困難がある。これら供給不足や聖書の配布制限などのため、現在でも1000万人近い中国人クリスチャンが依然として聖書を持っていないと言われている。



 迫害下にあるクリスチャンを支援する非営利団体「殉教者の声」(米国)でメディア開発のディレクターを務めるドッド・ネットレトン氏は、米国のキリスト教誌『クリスチャニティー・トゥデイ』に投稿した記事「中国に聖書を密かに持ち込む?まだその必要がある」で、「聖書と中国を考える時に覚えるべき一つの重要な事実は、中国が依然として制限的な国であるということだ。共産主義政府はクリスチャンの活動や聖書の配布を制限することを望んでいる」と指摘する。



 ネットレトン氏は、キリスト教書店のオーナーであったシ・ウェイハン(Shi Weihan)氏が、政府の許可なく聖書を印刷、配布したことで3年の禁固刑を受けたケースを一例として挙げる。また、中国では依然として一般書店で聖書を販売できないなど、同国にある聖書配布の制限について指摘した。 



  • ツイート

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 国旗損壊罪の創設に反対、日本キリスト教協議会が声明

  • 「世界難民の日」 ワールド・ビジョンが8カ国で調査 子ども守る「自立」の重要性訴え

  • 主にあって信仰の種をまき続けよう 万代栄嗣

  • 「重要な希望のしるし」 世界教会協議会のピレイ総幹事、米イラン覚書を歓迎

  • 中国当局、秋雨聖約教会の礼拝を摘発 信徒33人を拘束

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(250)未信者とセカンドチャンスに潜む大きな課題 広田信也

  • 同志社国際高校と同志社「責任痛感」 辺野古転覆事故巡る文科省の調査結果・見解受け

  • 中国当局、秋雨聖約教会の礼拝を摘発 信徒33人を拘束

  • 欧州有数の世俗国家で6万人が参加するキリスト教大会

  • 【書評】ディートリッヒ・ボンヘッファー著『創造と堕罪 創世記1~3章の神学的釈義』

  • トランプ氏のイラン戦争と移民政策、福音派で評価二分 否定的回答が半数超える

  • 国旗損壊罪の創設に反対、日本キリスト教協議会が声明

  • ロシア軍がキーウ攻撃、世界遺産のペチェールシク大修道院で火災 ドローンが直撃

  • 米南部バプテスト連盟、女性牧師禁止強化の教憲修正案可決 来年再可決されれば正式決定

  • フェリス女学院、新理事長に神谷明氏

  • 米メガチャーチがビーチで洗礼式、過去最多の2552人が受洗

  • 着工140年以上のサグラダ・ファミリア、主塔「イエスの塔」完成 NHKが特番

  • 「聴く隣人のいるところ」 キリスト教高校の1年間が伝える「自由とは何か」問う大切さ

  • 同志社国際高校と同志社「責任痛感」 辺野古転覆事故巡る文科省の調査結果・見解受け

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(250)未信者とセカンドチャンスに潜む大きな課題 広田信也

  • 神学の限界と突破口(4)第1章 主な論争と解決─「贖罪論」の論争 三谷和司

  • 戦後のキリスト教ブームの中で生まれた口語訳聖書、今にも生きるキリシタン時代の聖書訳

  • 聖書全巻の翻訳、800言語で完成 飛躍的に加速する聖書翻訳

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 「ありがとう」か「あたりまえ」か 佐々木満男

編集部のおすすめ

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 芥川賞作家の鈴木結生氏らが登壇、青山学院大学で口語訳聖書刊行70周年記念講演会

  • 四国の教会が教団教派超え一致 「愛と希望の祭典・四国」閉幕、延べ3千人以上が参加

  • 「あなたの人生は、必ずよみがえる」 第63回首都圏イースターのつどい

  • 「絶望の隣は希望」 在日ウクライナ正教会、ロシアの軍事侵攻4年で祈りの集会

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • Threads
  • RSS
Copyright © 2002-2026 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.