クリスチャントゥデイ：キリスト教ニュース

加速する聖書翻訳、３日に１つのペースで新しい言語訳の聖書が誕生

教会 2025年10月09日16時57分

英国ウィクリフ聖書翻訳協会は、国連が定める「国際翻訳デー（世界翻訳の日）」の９月３０日、最新の統計を発表した。それによると、キリスト教宣教における最大の障害の一つである「母語訳聖書の欠如」が急速に克服されつつある。

マルコの証言を通してイエスと出会う９０分　「マルコドラマ」日本で初上演

イベント 2025年10月09日23時18分

マルコによる福音書が伝えるイエス・キリストの生涯を円形劇場形式で描く劇「マルコドラマ」が１１日と１２日、グレースシティチャーチ東京で上演される。
「ザ・チョーズン」がギネス記録、イエス・キリストの生涯描いた長編連続ドラマ

国際 2025年10月08日20時02分

イエスの生涯を描いたドラマ「ザ・チョーズン」が、ギネス記録に認定された。シーズン１が「ストリーミング配信ドラマシリーズ史上最多翻訳シーズン」として認められた。
「ジーザス・ムーブメント」指導者チャック・スミス氏のディボーションブック邦訳出版

書籍 2025年10月08日15時55分

「ジーザス・ムーブメント」で中心的な役割を果たしたチャック・スミス氏のディボーションブックの邦訳版『今日を生きる神の知恵』が、このほど出版された。

日本キリスト教病院協会第５回総会　人材確保や人材育成などを討議

日本キリスト教病院協会（ＪＣＨＡ）の第５回総会が９月２６日、セブンスデー・アドベンチスト天沼教会（東京都杉並区）で開催された。今年は、「キリスト教主義に基づく全人医療実践の取り組み」をテーマに、９の会員病院から８病院、約４０人が参加した。
イラク人難民のキリスト教徒、フランスでライブ配信中に殺害される

フランス南東部リヨンで９月初め、イラク人難民のキリスト教徒の男性が、動画投稿アプリ「ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）」でライブ配信中に刺殺される事件があった。殺害されたのは、アシュール・サルナヤさん（４５）。
米メガチャーチ牧師、当時１２歳の少女に性的虐待　罪認め６カ月収監へ

１９８０年代に当時１２歳だった少女に性的虐待を行ったとして起訴されていたゲートウェー教会（米テキサス州サウスレイク）の創設者で前主任牧師のロバート・モリス氏（６４）は２日、罪状認否で自らの罪を認めた。
英国国教会トップのカンタベリー大主教に初の女性、ムラリー主教の任命を国王が承認

英政府は３日、英国国教会の首席聖職者であるカンタベリー大主教に、ロンドン主教サラ・ムラリー（６３）を任命することをチャールズ国王が承認したと、ホームページ（英語）で発表した。ムラーリー主教は、来年３月に正式に就任する。
「神の言葉を全ての人に」　日本の聖書普及事業１５０年で記念式典・レセプション

日本の聖書普及事業１５０年を記念する式典とレセプションが１日、開催された。日本聖書協会の設立と関わりのあるスコットランド、英国、米国の３つの聖書協会の他、各国・地域の聖書協会の代表者、また日本のさまざまな教団・団体の関係者らが出席した。
ハンガーゼロ、新理事長に沖胡一郎氏

ハンガーゼロ（日本国際飢餓対策機構）は９月３０日、同元評議員の沖胡（おきえびす）一郎氏が新理事長に就任したとホームページで発表した。清家弘久理事長の任期満了に伴うもので、同５日開催の定例評議員会・理事会で決定した。
中国東部で教会活動に対する大規模取り締まり、キリスト教徒７０人以上拘束

中国東部で、教会活動に対する大規模な取り締まりがあり、キリスト教徒７０人以上が拘束された。国際キリスト教迫害監視団体「オープンドアーズ」が２４日に明らかにした。
『奇跡の人生』　２０世紀の英国を代表する新約聖書学者が遺した「信仰の置き土産」

２０世紀の英国を代表する新約聖書学者、ウィリアム・バークレーは、長年にわたり大学で新約聖書学の教鞭を執り、同時に数多くの新約聖書注解を出版した。本書は、後世の人々のために愛を込めて遺したバークレーの「信仰の置き土産」である。
英語の新約聖書出版から５００年、最初の印刷地はドイツ、ゆかりの地はベルギー　なぜ？

ギリシャ語原典から翻訳した英語の新約聖書が初めて出版されてから、５００年を迎えた。当時、聖書の自国語への翻訳は禁止されており、出版は秘密裏に行われた。その舞台となったベルギーの都市アントワープではこの夏、さまざまな記念行事が行われた。
ウクライナの福音派連合組織、欧州福音同盟に正式加盟

欧州福音同盟（ＥＥＡ）は１７日、年次総会でウクライナ福音主義プロテスタント教会協議会（ＣＥＰＣＵ）の加盟を全会一致で承認した。ＣＥＰＣＵは８月２５日にＥＥＡへの加盟を決定しており、ＥＥＡが承認したことで、正式に加盟が決まった。